From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
unisono
unison
Last Update: 2017-03-10 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: Wikipedia
non parliamo all'unisono.
we are not speaking with one voice.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
muoviamoci all'unisono con il cittadino!
let us proceed at a pace acceptable to our people.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
paul/david (all’unisono) : fantastico!
paul / david (in unison) : cool
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
dobbiamo essere attendibili ed esprimerci all’ unisono.
we must be reliable and speak out with a united voice.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
no, abbiamo il dovere di agire all' unisono.
no, it is up to us to act in unison.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Wikipedia
affinché sentimento e realtà si fondano all'unisono.
to merge feelings and reality at the same time.
i cui cuori battono all’unisono con quello celeste
so that all hearts beat in unison with the celestial heart.
tutte le istituzioni devono perciò parlare all' unisono.
consequently, all the institutions must speak with one voice.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
entrambi i lati della vita lavorano insieme, all'unisono.
both sides of life are working together as one.
votare per qualcosa all'unisono, si può ancora fare qualcosa.
vote for something in unison, you can still do something.
il coro è abbastanza all’unisono: “È colpa di vega!”.
the choir is pretty much unanimous: “it’s vega’s fault!”.
l'assemblea, molto collegiale, mi sembra essere all'unisono.
the congregation seems to me in full agreement.
in ambito politico, l' unione deve potersi esprimere all' unisono.
politically, our union must be able to speak with one voice.
credo che possiamo parlare all'unisono, conformemente alle nostre responsabilità umanitarie.
i believe we can speak with one voice according to our humanitarian responsibility.
con questo accordo, l'unione si esprimerà all'unisono e con chiarezza.
with this agreement, the union will speak with one clear voice.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Wikipedia
sulla sicurezza energetica l’europa deve parlare e agire all’unisono.”
on energy security, europe must speak and act as one."
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
all'unisono: "ohhhhhhhhhhhh!") visto che reagite a questo modo, andrò avanti.
(audience intones “ohhhhhhhh!”) since you are ready to do that, i will proceed.”
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
con questa pagina è possibile contattare unison marine corp.
with this page you can contact unison marine corp.