Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
uno dei borghi più belli d’italia
one of the most beautiful villages in italy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
orta è uno dei paesi italiani più belli.
beautifully situated, it is one of the most charming italian villages.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' stata uno dei we più belli in assoluto.
and 'we were one of the most beautiful parts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e 'uno dei posti più belli che abbia visto.
it is one of the most beautiful places i have been to.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gli itinerari più belli
most beautiful tours
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e' considerato uno dei borghi più belli d'italia.
it's considerated to be one of the most beautiful towns in italy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
essere più belli dormendo
sleep and be beautiful
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e'stato uno dei più belli agriturismi che abbiamo girato.
he was one of the most beautiful farms that we shot. i highly recommend it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"il luogo è uno dei più belli che si possano trovare"
"the location is one of the most beautiful to be found"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
della vita gli anni più belli
the best years of our life
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il palazzo è uno dei più belli e più importanti lungo la ringstrasse.
it is considered to be one of the most attractive and important ringstrasse buildings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- salita alla cima del monte bonete, uno dei più belli della zona.
- climb to the summit of mount bonete, one of the most beautiful in the area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e poi arrivano momenti più belli.
and then come even more wonderful moments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ecco gli hotel più belli: acciaroli
hotels to remember: acciaroli
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
andare in vacanza rende più belli
holidaying makes you beautiful
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conosciuto come uno dei villaggi più belli della francia, gordes è assolutamente incantevole.
known as one of the most beautiful villages in france, gordes is absolutely enchanting.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
godetevi dei mercati di natale di praga, uno dei più belli d'europa!
enjoy prague’s christmas markets, one of the most beautiful in europe!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gaios è il capoluogo dell’isola, è uno dei porti più belli della grecia.
gaios is the island’s capital, is one of the most beautiful harbors in greece.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lo snowpark dell’alpe di siusi è uno dei cinque snowpark più belli d’europa.
the snow park is one of the five most beautiful all over europe.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al prater appartiene anche il parco cittadino limitrofo, considerato uno dei più belli al mondo.
the prater also includes the adjacent stadtpark, considered one of the most beautiful in the world. here, in the middle of nature in the heart of vienna, visitors find themselves far from the hustle and bustle of the city.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: