Results for utilizzo impianti translation from Italian to English

utilizzo degli impianti
capacity utilisation

utilizzo degli impianti (in %)
capacity utilisation

utilizzo degli impianti indice
capacity utilisation index

utilizzo degli impianti i.c.
capacity utilisation

principali settori di utilizzo: impianti gas medicale.
primary user sectors: medical gas systems.

utilizzo impianti di risalita di bormio, s. caterina valfurva, valdidentro, livigno nei mesi di luglio, agosto e settembre.
use of the lifts to bormio, s. caterina valfurva, valdidentro and livigno in july, august and september.

sono disponibili ricambi per tutti i componenti soggetti a usura, dovuta al normale utilizzo dell'impianto.
we define spare parts as all parts that sustain wear due to normal use. we offer these parts as spare parts for all devices in our product range.

la struttura utilizza impianti d avanguardia, è dotata d una infermeria e al suo interno vanta anche un asilo nido per i bimbi del personale femminile.
structure uses the latest equipment , is equipped d ´ an infirmary and inside also has a nursery for the children of the female staff.

agriturismo con spazio wellness nel cuore delle dolomiti e ricche colazioni con prodotti della casa, a 20 minuti dal castello di thun. utilizza impianti di energia alternativa.
agriturismo with a wellness center in the heart of the dolomites offering a rich breakfast with homemade products, 20 minutes away from the castello of thun.

in caso di avverse condizioni meteorologiche l’utilizzo dell’impianto potrà essere interrotto per ragioni di sicurezza a giudizio del personale addetto.
in case of bad weather the park may be closed for safety reasons at the discretion of the park staff.

c) le polveri alluminose e saline ottenute dalla setacciatura vengono poi ulteriormente stoccate per il loro utilizzo nell'impianto di recupero del cloruro di sodio.
c) aluminium and salt powders obtained from screening systems are also stored for use in the sodium chloride recovery system.

la tecnologia mbr è stata scelta poiché rende semplice l’utilizzo dell’impianto, ha la necessità di sviluppare meno lavori civili e per il suo impatto ambientale zero.
the mbr technology was chosen for the following advantages: sound results less civil work user friendly easier to operate the plant

nel caso in cui invece sia solo uno il dente da sostituire, l’utilizzo dell’impianto dentale ha il vantaggio di conservare l’integrità dei denti sani adiacenti.
in a case in which there is only one tooth to be replaced, however, the use of a dental implant has the advantage of conserving the integration of the healthy adjacent teeth.

, ottenuto grazie all’utilizzo dell’impianto laser (i cui elementi principali sono il trasmettitore, il ricevitore e la centralina di comando).
, thanks to the use of laser systems (whose main elements are the transmitter, the receiver and the control box).