Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non ci sono problemi
there are no problems
Last Update: 2011-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
non ci sono problemi.
no problem at all.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
– non ci sono problemi.
– there is no problem.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
ci sono problemi.
ci sono problemi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono problemi?
any problems?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ora, ci sono problemi?
now are there catches?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono problemi sire????
ci sono problemi sire????
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per il resto, non ci sono problemi.
that is all i wish to see corrected.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
intendo dire che non ci sono problemi?
i should also like to touch on the topic of children.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
"athena, ci sono problemi?"
"athena, any problems?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in questo momento non ci sono problemi.
right now there is no problem.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
ci sono problemi di comunicazione?
what are the problems of communication?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
da parte della commissione non ci sono problemi.
that does not pose any problems for the commission.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
oggi non ci sono problemi di produzione, commissario fischler.
there are currently no problems with production, commissioner.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 5
Quality:
non ci sono problemi fra il parlamento e la commissione.
there is no problem between parliament and the commission.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
che non ci sono problemi di salute mangiando cavalli, ecc.
health problems associated with eating horses, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lene: oh, in genere non ci sono problemi, dipende dal modo.
lene: oh, that is usually good, it depends on how it is done.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
visto che non ci sono problemi, ne discuteremo questa settimana.
as there are no problems we will deal with it this week.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
fortunatamente, nella maggior parte dei bambini non ci sono problemi.
fortunately, in the overwhelming majority of children there is no such problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi non ci sono problemi a effettuare gli altri 9 viaggi.
therefore you have no problems using the card for the other 9 journeys.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: