Results for valla e stacca l’aspina translation from Italian to English

È arcuato e stacca bene la testa dalle spalle.
it is arcuate and detaches well the head from the shoulders.

poco per volta, si compie una vera e propria trasformazione nei cristiani di la valla e dei dintorni.
bit by bit, a true transformation took place among the christians of la valla and the surrounding area.

pieghi all’indietro l’altra metà del cerotto e stacchi l’altro lato dello strato protettivo.
fold back the other half of the patch and remove the other side of the protective liner.

la versione dell'inno orfico come pubblicato da valla e tradotto da gabriella ricciardelli e le versioni che usiamo per il rito.
the version of the orphean hymn as published by mondadori (lorenzo valla foundation) and translated from gabriella ricciardelli, and the versions that we use for the ritual.

salto e stacco preceduto da appoggi in corsa:
s/l depth takeoff with preceding running strides:

essi sono equivalenti a pause e stacchi della notazione moderna.
these are equivalent to pauses and rests in modern notation.

grazie ad un originale meccanismo di montaggio, l’attacco e stacco dal corpo camera non richiedono che qualche secondo.
thanks to its original mount mechanism, this grip can be attached to and removed from the mz-s in a matter of seconds.

spazzole, spazzolini, pennelli e simili, scope, piumini da cipria e stacci
brooms, brushes, powder-puffs and sieves

- "sì" rispose la fanciulla "io posso farlo perché, l'albero appartiene a me." salì e staccò senza fatica un ramo con le foglie d'argento e i frutti d'oro e lo porse al cavaliere.
the knight, however, desired to see her, and cried, "two-eyes, come forth." then two-eyes, quite comforted, came from beneath the barrel, and the knight was surprised at her great beauty, and said, "thou, two-eyes, canst certainly break off a branch from the tree for me." - "yes," replied two-eyes, "that i certainly shall be able to do, for the tree belongs to me." and she climbed up, and with the greatest ease broke off a branch with beautiful silver leaves and golden fruit, and gave it to the knight.