Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aggiungi al progetto
_add to project
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 14
Quality:
introduzione al progetto.
project introduction.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al progetto “avantgarde”
the “avantgarde project"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
organizzazioni aderenti al progetto
participating organizations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
passare al progetto commerceaccelerator.
navigate to the commerceaccelerator project.
Last Update: 2007-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
percorso relativo al progetto:
project relative path:
Last Update: 2007-08-29
Usage Frequency: 2
Quality:
avviato l'esame di una variante al progetto di costruzione della piattaforma portuale multipurpose di vado ligure
under way under waythe examination of varying to the plan of multipurpose construction of the harbour platform of vado ligure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo anche chiesto qualche variante al progetto, affinché l' edificio fosse completamente accessibile e tecnologicamente all' avanguardia.
we also wanted design adaptations to make the building fully accessible and state-of-the-art.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
consegue la mancata approvazione della variante al piano strutturale relativa al nuovo prp
consegue the lacked approval varying to relative the structural plan to the new prp
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
prendiamo qui in considerazione le principali varianti al modello base.
here we consider the major changes to the basic model.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il comune di altamura (puglia) ha autorizzato le varianti al progetto senza provvedere alla valutazione istituita dalla direttiva habitat dell’ue.
the municipality of altamura (puglia) has approved changes to the plan without carrying out the assessment procedure provided by the eu’s habitats directive.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
possibili varianti al modello base: larghezza del carrello, presenza del tabulatore, tastiera, set di caratteri, base.
known variations to the basic model: carriage width, tabulator, keyboard, typeface, basis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: