Results for vedrai quanti altri seguiranno translation from Italian to English

quanti altri ancora seguiranno?
how many more?

e a chissà quanti altri.
and to who knows how many others.

speranzosamente altri seguiranno il loro esempio...
hopefully others will follow their example...

di quanti altri conflitti abbiamo bisogno?
how many more conflicts do we need?

ma quali e quanti altri restano ignoti?
but how many others and of what kind remain unknown?

non sappiamo quanti altri siano morti annegati.
we do not know how many others have actually drowned.

ho menzionato primi segni di risultati e altri seguiranno.
i mentioned first signs of results, and more will come.

questo è un primo passo e credo che altri seguiranno.
this is the first step, and i think that others will follow.

guardate quanti altri utili aiutanti sono a vostra disposizione!
check out what other useful helpers you can find!

quanti altri disastri occorrono prima di adottare misure efficaci?
how many more disasters do we need before effective measures are adopted?

quanti altri ostacoli dobbiamo inventare per giustificare la nostra inerzia?
how many more hurdles do we want to invent to excuse inaction?

vota a favore e vedrai quanti pesci verranno pescati dall' europa!"
vote for the motion, therefore, and you will see how many fish europe catches!'

ma altri seguiranno, milioni di altri, che arriveranno a piedi o in treno.
but others will follow, millions of others, who will arrive on foot and by train.

mi si dice: intanto iniziamo con l'unione europea, gli altri seguiranno.
i am told that we must first start with the european union and that other countries will then follow.

ne è un esempio lampante il fallimento di swissair e sabena e di sicuro altri seguiranno.
and no doubt others will follow.

i primi dibattiti si sono già tenuti in spagna, austria e germania e altri seguiranno nel 2013.
the first debates already took place in spain, austria and germany and many more are still to come.

sulla questione degli esperti, vorrei segnalare che ne abbiamo già inviati sul posto e altri seguiranno.
another question was about the age of the vessels.

alcuni di voi si uniranno a noi, mentre altri seguiranno le strade prescelte che li condurranno alle dimensioni superiori.
some of you will be joining us, as others take their ordained paths that will take them into the higher dimensions.

il primo paese a trarre beneficio da questi nuovi accordi è il madagascar, e molti altri seguiranno quest anno.
the first country to benefit from these new arrangements is madagascar, and several others will follow this year.

saranno fondamentali la dg commercio, la dg agricoltura e sviluppo rurale, nonché il parlamento europeo; altri seguiranno.
dg trade, dg agri and the ep will be core; others will follow.