Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a modo mio
how you how to feel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sono bella a modo mio
be beautiful in my own way
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non ho fatto a modo mio
i didn't my way
Last Update: 2024-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'ho fatto a modo mio
i did it my way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prova a vederla a modo mio
the way i choose
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e a modo mio, a modo mio sono
open my heart and keep on trying to find your love
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e l'ho fatto a modo mio
and did it my way
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le faccio a modo mio cioè divertendomi
i do it my way that is having fun
Last Update: 2013-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ero una donna credente a modo mio...
i was a believing woman my own way…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma alla fine ho agito a modo mio".
but i finally had to act on my own."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la storia la faccio io, a modo mio
i need it to find the way to save my heart
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"lucio dalla, una vita a modo mio"
"lucio dalla, una vita a modo mio" (lucio dalla, a life in my own way)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
auspico tuttavia commentarla un pò a modo mio.
i would, however, like to add a few personal comments.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: