Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
e’ preparato solo con verdure fresche.
it ‘s prepared only with fresh vegetables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(alimenti – frutta e verdure fresche)
(food — fresh fruits and vegetables)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 9
Quality:
verdure fresche direttamente dal campo è stato offerto a noi.
fresh vegetables directly from the field was offered to us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo ottenuto 2x verdure fresche dal giardino.
we got 2x fresh vegetables from the garden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verdure fresche, refrigerate o congelate (alimenti)
vegetables, fresh, chilled or frozen (food)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
animali e verdure fresche per i bambini di melamchi
animals and vegetables for the children of mélanchi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(alimenti — verdure fresche, refrigerate o congelate)
(food — fresh, chilled or frozen vegetables)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 15
Quality:
completate il pasto con verdure fresche e frutta di stagione.
complete your meal with fresh vegetables and fruit in season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pane ammollato nell acqua, sbriciolato e mescolato con verdure fresche.
it is a salad made of bread soaked in water, crushed and mixed with fresh vegetables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cibo ottimo e di qualità e verdure fresche di produzione propria.
great food and quality of fresh vegetables and produce.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al contrario, le verdure fresche vengono raccolte e trasportate ai mercati.
in contrast, fresh vegetables are picked and transported to market.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mangiare le verdure fresche è sempre una scelta sana, perché le verdure...
eating fresh vegetables is always a healthy choice, because vegetables contain many...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frutta e verdura fresche in vendita
fresh fruit and vegetables for sale
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tagliate a julienne la parte verde della cipolla fresca e tenetela da parte.
cut the green part of the onion into julienne and reserve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
del campo e le verdure fresca profumo dolce.
of the field and its fresh sweet-scented verdure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
specialità locali abbondanza di frutta e verdura fresche.
local fare high reliance on fresh fruits and vegetables; savory yet mild.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rvml, pasto a base di frutta e verdura cruda, contiene soltanto la frutta e verdura fresche, a trattamento termico o in conserva.
among foodstuffs of animal origin, milk and milk products, as well as eggs and egg products are permitted. rvml, a meal containing only fresh fruit and vegetables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: