Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qui i tram non circolavano più, i passanti erano rari e le luci spente. ma qualche casa dopo, noi vedemmo i tram, la folla, le vetrine illuminate, le réclames elettriche dei cinematografi; la vita continuava come al solito.
here the street-cars had stopped running, few people passed, and there were no lights; but a few blocks away we could see the trams, the crowds, the lighted shop-windows and the electric signs of the moving-picture shows—life going on as usual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.