From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vi prego di tenere conto di questa raccomandazione.
i would ask you to take note of that.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
vi prego di non togliere tutte le speranze a questa gente!
i beg you not to rob these people of their last hope.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
vi prego di credere che questa è la mia posizione.
please have no doubt that that is my position.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
vi prego di credere che contiamo di proseguire su questa strada.
you may rest assured that we fully intend to continue in this way.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
vi prego di tener conto di questa circostanza in fase di votazione.
i would ask you to bear this in mind when voting.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
vi prego di capire questo punto.
please understand this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi prego di effettuare questi risparmi!
please make these savings!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
la prego di rispondere a queste domande.
please give me answers to those four questions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
nei 2 casi deve allegare a questa richiesta i seguenti documenti:
in both cases, please include the following original documents with your request:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per questo vi prego di aprirvi alla verità.
this is why i implore you to open up to the truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per questo vi prego di dare il vostro sostegno.
i therefore call upon all members to vote for the proposal.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
anche in questo caso vi prego di non esagerare!
let us not get carried away here!
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
pertanto vi prego di considerare anche questo aspetto.
i therefore ask you to take this into account also.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
vi prego di tenere conto di questo punto particolare.
please consider this particular point.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
per queste ragioni vi prego di appoggiare la nostra proposta.
it is with this in mind that i ask you to support our request.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
- prego di ritorno a questo numero nessuno sms! -
please no sms!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi prego di inserire questo punto nella vostra posizione finale.
please include this in your final position.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
se avete qualunque domanda, vi prego di utilizzare questo formulario per trasmettermi una e-mail.
if you have any questions, please use this form to send me an e-mail.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vi prego di essere molto prudenti nell'indugiare in questo settore specifico.
please be very wary of messing in this particular area.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: