Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quanto segue:
on page 10 (paragraph 2.6.13.)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
considerando quanto segue:
whereas:
Last Update: 2018-02-27
Usage Frequency: 79
Quality:
ciascuna delle categorie significa quanto segue:
each of the categories means the following:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"se diciamo che non abbiamo peccato, facciamo di lui un bugiardo, e la sua parola non è in noi" significa quanto segue.
"if we say that we have not sinned, we make him a liar, and his word is not in us" means the following.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(b) nei termini e condizioni, leggi applicabili in relazione a persone, azioni o cose significa quanto segue in relazione a tale persona, azione o cosa: (i)
(b) in these terms and conditions, applicable law in relation to any person, action or thing means the following in relation to that person, action or thing:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: