From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al ritorno, se non siete ancora sazi di bellissimi borghi, la sosta ideale per l aperitivo è bagno vignoni.
on the return trip, if you’re still not satiated with beautiful towns, the ideal stop for an aperitif is bagnovignoni.
il paese di bagno vignoni si trova nella val d'orcia, ed offre un magnifico panorama di rocche e castelli che lo circondano.
the town of bagno vignoni is located in the orcia valley, with a panorama of rocks and castles surrounding it.
fonteverde spa, terme di bagno vignoni, terme san filippo... percorsi di salute e bellezza in un contesto paesaggistico tra i più belli al mondo...
fonteverde spa, terme di bagno vignoni, terme san filippo... itineraries to health and beauty in a landscape of the most beautiful in the world...
da bagno vignoni si apre verso nord est una gola bellissima fatta di roccia viva e di boschi e di una macchia mediterranea stupenda che va verso il mare, dopo essere andata ad infrangersi nel mare di vigneti di montalcino.
a wonderful gorge opens from bagno vignoni towards the north-west. it is made of living rocks and covered in forests and mediterranean scrub stretching towards the sea and bordering the endless vineyards of the montalcino area.
da bagno vignoni si scende fino alla s.s. 2 dove si gira a sinistra verso san quirico per poi girare a destra al primo incrocio, in direzione spedaletto che si trova dopo 4 km di pianura.
bath vignoni descend to the s.s. 2 where you turn left towards san quirico and then turn right at the first intersection, which is located towards spedaletto after 4 km of the plain.
a tre chilometri troverete le terme di bagno vignoni, un luogo ricco di acque termali e veramente particolare con l'antica vasca posta al centro dell'abitato.
at 3 km you will find the old, renowned spa waters of bagno vignoni, a place rich in thermal waters with the ancient bath in the middle of the village.
oltre al già citato bagno vignoni, in val d'orcia spiccano rapolano terme, a soli 25 km da siena, ed i bagni di petriolo, nella verdissima val di merse.
besides the already mentioned bagno vignoni, there are rapolano terme, 25 km away from siena and petriolo, in the green merse valley.
a 5 km da pienza e da bagno vignoni, al centro del parco della val d’orcia, casa colonica situata sulla sommità di un colle in posizione panoramica, alle spalle il bosco e di fronte la vallata.
5 km from pienza and bagno vignoni, at the centre of the val d’orcia park, a farmhouse situated on the summit of a hill in a panoramic position, with a wood behind and the valley in front.
vignone
vignone
Last Update: 2022-04-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: