Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
confido in voi.
confido in voi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dio in te confido
my heart is breaking
Last Update: 2023-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confido il mio travaglio,
i entrust my labour,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mio dio, in cui confido".
my god, in whom i trust."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
confido nella sua leadership.
i count on your leadership.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
confido nella vostra cooperazione.
i would like your cooperation.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
in te confido, padre santo.
i trust in you, holy father.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
confido nell' appoggio del parlamento.
i trust that the house will support this.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
confido inoltre che riusciremo a trovarlo.
i am also confident that we will succeed in finding it.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
confido nell'attività della collega banotti.
i am confident that mrs banotti will handle this.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
confido che non dipenda dall’accento scozzese.
i hope it was not the scottish accents coming across.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
a tale riguardo confido nell’appoggio dell’assemblea.
i hope the house will agree to that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fatti non foste a viver come bruti, ma per seguir virtute e canoscenza
you were not made to live like brutes, but to follow virtue and knowledge
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: