Results for virus ricombinante translation from Italian to English

virus dell’influenza aviaria inattivato ricombinante
inactivated recombinant avian influenza virus

virus vivo ricombinante vhvt013-69, non meno di......................
live vhvt013-69 recombinant virus, at least...................................................................

il virus usato per il vaccino è un virus ricombinante.
the virus used for the vaccine is a recombinant virus.

virus del vaiolo del canarino (vcp97) , ricombinante per felv.....
felv recombinant canarypox virus (vcp97) .........

antigene di superficie del virus dell’epatite b, ricombinante (hbsag)*............
hepatitis b virus surface antigen, recombinant (hbsag) * ...................

virus del vaiolo del canarino (ceppo vcp2017) ricombinante per west nile virus
west nile recombinant canarypox virus (vcp2017) .......................................

antigene di superficie del virus dell’epatite b, ricombinante (hbsag) ...........
hepatitis b virus surface antigen, recombinant (hbsag) * ...................

virus* dell’influenza ricombinante (vivo attenuato) dei seguenti quattro ceppi**:
reassortant influenza virus* (live attenuated) of the following four strains**:

virus del vaiolo del canarino (vcp97), ricombinante per felv ....................................  107,2 dicc501.
felv recombinant canarypox virus (vcp97) ................................................................  107.2 ccid501.

virus del vaiolo del canarino (vcp65), ricombinante per rabbia ...........................  106,8 faid50
rabies recombinant canarypox virus (vcp65) .................................................................  106.8 faid50

virus del vaiolo del canarino (vcp97), ricombinante per felv ….. ≥ 107,2 dicc50
felv recombinant canarypox virus (vcp97) ........ ≥ 10 7.2 ccid50

antigene di superficie del virus ricombinante (proteina s)* dell’ epatite b adsorbito 20 microgrammi per 1 ml
hepatitis b virus surface antigen recombinant (s protein)* adsorbed 20 micrograms per 1 ml

antigene di superficie del virus ricombinante (proteina s)* dell'epatite b adsorbito 10 microgrammi per 0,5 ml
hepatitis b virus surface antigen recombinant (s protein)* adsorbed

il ceppo vaccinale vcp2017 è un virus ricombinante del vaiolo del canarino che esprime i geni prem/e del virus west nile.
the vaccine strain vcp2017 is a recombinant canarypox virus expressing the prem/e genes of west nile virus.

vaccinare tutti gli animali dello stesso gruppo per ridurre il rischio di una possibile diffusione del ceppo vaccinale e del virus ricombinante.
the entire flock should be vaccinated to lower the risk of any circulation of the vaccine strain and virus recombination.

il ceppo vaccinale della leucemia felina è un virus ricombinante del vaiolo del canarino che esprime i geni env e gag del felv-a.
the feline leukaemia vaccine strain is a recombinant canarypox virus expressing the env and gag genes of felv-a.

l'omogeneità e la stabilità genetica dei virus ricombinanti sono state dimostrate.
homogeneity and genetic stability of the recombinant viruses were shown.

i virus ricombinanti con sostituzioni adefovir-resistenti rtn236t o rta181v sono rimasti pienamente suscettibili a entecavir.
recombinant viruses encoding adefovir-resistant substitutions at either rtn236t or rta181v remained fully susceptible to entecavir.

i virus ricombinanti codificanti per mutazioni adefovir-resistenti a rtn236t o rta181v sono rimasti pienamente suscettibili a entecavir.
recombinant viruses encoding adefovir-resistant mutations at either rtn236t or rta181v remained fully susceptible to entecavir.

i virus ricombinanti che mostrino una resistenza a tipranavir 3 volte crescono a meno dell'1% della velocità rilevata per un ceppo hiv-1 selvaggio nelle stesse condizioni.
recombinant viruses showing 3-fold resistance to tipranavir grow at less than 1% of the rate detected for wild type hiv-1 in the same conditions.