Trying to learn how to translate from the human translation examples.
vista la legge
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
la legge
law
Last Update: 2017-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Wikipedia
la legge:
regarding the law.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
la legge pons
the "loi pons"
Last Update: 2017-01-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
solo la legge.
only the law .
cosa dice la legge
the laws
osservo la legge.
i observe the law.
cosa dice la legge?
what does the law say?
- la legge valutaria.
- the foreign exchange act.
Last Update: 2012-03-20 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
e la legge divina
and the divine law
la legge crea obblighi.
the law creates obligations.
soggetto 2 : la legge
subject 2 : the law
la legge è saggezza.
the law is wisdom.
per la legge (colofone):
for legal terms (masthead):
secondo la legge civile
according to civil law
conosci la legge locale.
thou shall know thy local law.
italia: la legge cambia
italy: law changes
È la legge dell’amore.
one reason, of course, is the approach of easter.
contro la "legge bavaglio"
against the "gag law"
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
statistica: la “legge statistica”
statistics: the “statistical law”
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
vista la gravità di tale fenomeno, la legge prevede delle pene molto dure, per i colpevoli.
on account of the critical nature of this phenomenon, the italian law severely punishes the culprits.
