From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
visualizzazione layout di lettura
online layout view
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
layout lettura
reading layout
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
visualizzazione layout web
web layout view
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
visualizzazione layout di stampa
print layout view
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
la visualizzazione layout web non è attiva
web layout view is not active
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
personalizza le impostazioni per la visualizzazione layout di pagina.
customize settings for page layout view
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
il comando è disponibile solo in visualizzazione layout di stampa.
command only available in print layout view.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
mostra/nasconde il testo principale nella visualizzazione layout di pagina.
toggles showing the main text layer in page layout view
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
passare alla visualizzazione layout di pagina? in questa modalità è più semplice lavorare con colonne multiple.
ok to switch to page layout view? it is easier to work with multiple columns in page layout view.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
la caratteristica doppio clic e modifica è disponibile in visualizzazione layout web e layout di stampa (menu visualizza)
the click and type feature is available in print layout and web layout views, which can be selected in the view menu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
passare alla visualizzazione layout di pagina? gli oggetti posizionati in modo indipendente possono essere visualizzati selezionando la visualizzazione normale.
ok to switch to page layout view? absolute position objects cannot be displayed in normal view.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
fare doppio clic per digitare in questo punto. È necessario attivare la visualizzazione layout web o layout di stampa e l'opzione consenti modifiche nel punto di doppio clic nella scheda modifica (comando opzioni del menu strumenti)
double click to type here; make sure you are using print or web layout in the view menu and that the click and type feature is enabled in the edit tab of the options dialog under the tools menu
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: