Trying to learn how to translate from the human translation examples.
vitello da mare
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
vitello da latte
suckler calf
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 10 Quality: Reference: IATE
ciabatte da mare
capello per ballare
Last Update: 2023-10-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
memorandum relativo al vitello da macello
memorandum on calves intended for slaughter
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
400 g di carne di vitello da bollito
400 g of stewing veal
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
udalennost da mare: 100 m
remoteness from the sea: 100 m
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
distante da mare (km): 6
distance from the sea (km): 6
udalennost da mare: a riva mari.
remoteness from the sea: on seacoast.
un vitello da latte, un vitello normale o una vitella?
should i buy a sucking calf, a normal calf or a heifer today?
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
e solamente 10 metri lontana da mare.
it is only 10 meters far from the sea.
da mare a mare, da monte a monte.
and mountain to mountain.
vitelli da ingrasso
calves for fattening
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 15 Quality: Reference: IATE
vitelli da 45 a 60 kg:
45 kg < calves < 60 kg:
Last Update: 2012-04-12 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
vitelli da ingrasso, di norma macellati all’età di sei mesi.
calves for fattening usually slaughtered at the age of about six months.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
e’ altresì necessaria una deroga per il trasporto dei vitelli da riproduzione.
the proposed maximum transport time, however, is not totally adequate.
Last Update: 2012-03-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
