Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il cristo, seduto nel trono della sua gloria, è racchiuso in una mandorla con i colori dell'arcobaleno e un cielo di stelle.
christ, sitting in the throne of his glory is enclosed in a mandorla with the colours of the rainbow and a sky scattered with stars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le sand é un’esperienza con il deserto per voi solo. lasciatevi cullare in questi momenti di vivo piacere, assaggiate il tè nero sahariano con il pane di sabbia ed ascoltate i canti degli uomini blu* sotto un cielo pieno di migliaia di stelle.
enjoy delightful moments sipping sahara’s black tea along with the desert bread and the lulling songs of the men in blue, under a sky with thousands of stars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.