Results for vorebbe translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

e la buona contenta non vorebbe,

English

the queen, and that i should be very sorry if she were not present.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il cliente vorebbe pagare con la carta di credito, ma in quel supermercato non le accettano.

English

the customer would like to pay by credit card, but in that supermarket they do not accept them.

Last Update: 2022-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

dopo una giornata faticosa ognuno di noi vorebbe riposarsi nell’ombra in un ambiente accogliente.

English

in everyday life everyone wishes a nice rest in the shadow and in the shelter of a pleasant ambient.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

vorebbe intentare un processo contro l’isida perchè mi rimborsasse tutti i pagamenti da me versati.

English

i would like to sue isida for the return of my fees that i paid to them.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

al contrario, oltre metà degli italiani vorebbe comprare una casa già ristrutturata , che però viene offerta solo nel 20 per cento dei casi.

English

on the contrary, more than half of italians would like to buy an already renovated house, which, however, is only offered in 20 percent of cases.

Last Update: 2024-07-07
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

il padre era stato subito d'accordo che lei andasse a volterra con bube. la madre, invece, non aveva detto nulla... e a un tratto mara pensò "non ha detto nulla perché non gliene importa che me ne vada. anzi, vorebbe che non tornassi più.

English

her father had immediately agreed that she should go to volterra with bube. the mother, on the other hand, hadn't said anything ... and suddenly mara thought, "she didn't say anything because she doesn't care that i go away. on the contrary, she would wishe that i would not come back".

Last Update: 2020-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,710,561,195 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK