Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il tavolo dal design moderno modello welded di bonaldo è caratterizzato da gambe tagliate a laser e saldate tra loro in una struttura moderna e funzionale.
welded table modern design model is characterized by laser cut legs and welded together in a modern and functional structure.
dall’avvento di internet abbiamo potuto vedere tutti i tipi di joints e la rete è piena di video che insegnano quest’arte.
since the internet has become, we have been able to see all types of joints and tried to master some of them.
dal leggendario teatro improv ai sorprendenti jazz joints sino ai lounge cocktail più all'avanguardia del mondo, esplora le destinazioni più gettonate della vita notturna di chicago.
from a legendary improv theater to amazing jazz joints to the world's most avant-garde cocktail lounge, check out chicago's top nightlife destinations.
welded ha il suo punto di forza nel design moderno delle gambe, che esprimono rigore ed essenzialità e al contempo originalità; inoltre la gamma di colori vivaci disponibili offre molteplici soluzioni personalizzabili.
welded strong point is in the modern design of the legs, which express rigour, simplicity and originality at the same time, besides the range of bright colours offers many customizable solutions.
tra il 2012 e il 2013 i tavoli still e welded vincono il "good design award" e il "red dot: best of the best".
between 2012 and 2013 still and welded tables won the "good design award" and "red dot: best of the best".
con più di 30 anni di esperienza nella lavorazione di componenti per il settore petrolifero, come estremità di tubi, raccordi, manicotti, tool joints, scalpelli a rulli, corone di perforazione, ma anche giranti pompa e alloggiamenti pompa, la emag è sinonimo di massima qualità ed affidabilità con l’utilizzo delle più moderne tecnologie.
with over 30 years of experience in the machining of oil field components – such as tube ends and couplings, tool joints, drill bits and rock bit cones, pump impellers and pump housings – the name emag stands for highest quality and reliability in the use of cutting-edge technologies.