Results for buongiorno translation from Italian to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Esperanto

Info

Italian

buongiorno

Esperanto

-bonan matenon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 5
Quality:

Italian

buongiorno.

Esperanto

bonan tagon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

buongiorno!

Esperanto

matenon!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

buongiorno, rapa

Esperanto

bonan tagon, brasiko, ni devas kuraĝiĝi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buongiorno, fank.

Esperanto

bonan matenon, fank.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- buongiorno, ebi.

Esperanto

ĉu ili vin liberigis?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buongiorno chona.

Esperanto

bonan tagon, chona.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buongiorno, mia cara.

Esperanto

jes. Ĉu mi mortis?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- amore, buongiorno.

Esperanto

vi estos la granda frato. tiu tasko gravegas.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buongiorno a tutti

Esperanto

-bonvenon!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buongiorno, cosa desidera?

Esperanto

bonan tagon, kion vi deziras?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buongiorno signora thompson

Esperanto

saluton, s-no thompson.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buongiorno, io sono nancy.

Esperanto

saluton, mi estas nancy.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- buongiorno, signora barlow.

Esperanto

Ĝi ne funkciis.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buongiorno, c'è il signor freeman?

Esperanto

saluton, ĉu sinjoro freeman ĉeestas?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"buongiorno, signora dalloway." È stato...

Esperanto

li venis post mi, kaj li metis sian manon sur mian ŝultron.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

-saranno responsabili della tua formazione. - buongiorno.

Esperanto

ili okupiĝos pri via instruado.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buongiorno! perché vuoi instaurare una repubblica quando potresti essere imperatore? lo?

Esperanto

saloŭton, kial vi voŭlas estigi respublikon... dum vi povas iĝi imperiejstro?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

buongiorno, ho modificato la prenotazione come da lei richiesto, i vecchi biglietti non sono più validi, il giorno della visita sarà necessario dare il suo nome all'entrata del museo e quindi potrà ritirare i nuovi biglietti in biglietteria

Esperanto

hello, i changed the reservation as you requested, the old tickets are no longer valid, on the day of the visit it will be necessary to give your name at the entrance of the museum and then you can collect the new tickets at the ticket office

Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

entrano in pizzeria,... tre, quattro,... ..senza dire buongiorno, buonasera,... ..e cominciano a dire che "se la fa" coi comunisti,... ..che è diventato il "figlioccio" di stefano venuti.

Esperanto

3 aŭ 4 uloj eniris en la picejon sen diri "bonan vesperon" aŭ ion ajn kaj ekdiris, ke li rilatas kun la komunistoj ke li fariĝis "fileto" de stefano venuti

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,650,988,332 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK