Results for nipote translation from Italian to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Esperanto

Info

Italian

grazie, nipote.

Esperanto

dankon, nepino.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa è mia nipote.

Esperanto

tio estas mia nepino nepino?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fare di mio nipote un uomo!

Esperanto

igi mian nevon viro!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tuo padre, sauri, è mio nipote.

Esperanto

via patro, sauri, estas mia nevo.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

che c'entra, figlio o nipote?

Esperanto

Ĉu gravas? filo, nevo!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mio nipote guardava gli animali nello zoo.

Esperanto

mia nevo rigardis la bestojn en la bestoĝardeno.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non voglio che ti sposi con mio nipote, oki.

Esperanto

mi ne volas ke vi edziĝu al mia nepo oki.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mio nipote per sua scelta ha deciso di scommettere atuat.

Esperanto

mia nepo pro sia elekto decidis veti por atuat-n.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mia nipote, la figlia di mia sorella, é brava a scuola.

Esperanto

mia nevino, la filino de mia fratino, estas bona en la lernejo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tu, il figlio di impastato, il nipote di don cesare manzella!

Esperanto

vi, la filo de impastato, la nevo de cesare manzella!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora, voi due, come se la passa mio nipote spaccaossix? e' ringalluzzito!

Esperanto

do, sinjoroj, ĉu ĉio pasas bone kun mia nevo inklinalriks?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amici miei, la vita di mio nipote e l'onore del nostro villaggio sono nelle vostre galliche mani.

Esperanto

-ankaŭ mi promesas. tre bone. amikoj, memoru, ke la vivo de mia nevo kaj la honoro de nia vilaĝo estas en viaj manoj.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutte le nazioni saranno soggette a lui, a suo figlio e al nipote, finché anche per il suo paese non verrà il momento. allora molte nazioni e re potenti lo assoggetteranno

Esperanto

kaj servos al li cxiuj popoloj, ankaux al lia filo kaj al la filo de lia filo, gxis venos la tempo ankaux por lia lando kaj lin sklavigos potencaj popoloj kaj grandaj regxoj.

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anche merib-bàal nipote di saul scese incontro al re. non si era curato i piedi e le mani, né la barba intorno alle labbra e non aveva lavato le vesti dal giorno in cui il re era partito a quello in cui tornava in pace

Esperanto

kiam li venis jerusalemon renkonte al la regxo, la regxo diris al li:kial vi ne iris kun mi, mefibosxet?

Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

i miei nipoti, oki e puja... ed anche voi, pittiulaq e pakak.

Esperanto

mia nepoj, oki kaj puja... kaj vi ankaŭ, pittiulaq kaj pakak...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,877,177,987 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK