Results for profeti translation from Italian to Esperanto

sorgeranno molti falsi profeti e inganneranno molti
kaj multaj falsaj profetoj levigxos, kaj forlogos multajn.

i profeti parlino in due o tre e gli altri giudichino
kaj la profetoj parolu duope aux triope, kaj la aliaj interdiferencigu.

ma le ispirazioni dei profeti devono essere sottomesse ai profeti
kaj la spiritoj de la profetoj estas submetataj al la profetoj;

allora il signore disse per mezzo dei suoi servi i profeti
kaj la eternulo ekparolis per siaj servantoj, la profetoj, dirante:

«non toccate i miei consacrati, non maltrattate i miei profeti»
dirante:ne tusxu miajn sanktoleitojn, kaj al miaj profetoj ne faru malbonon.

acab convocò tutti gli israeliti e radunò i profeti sul monte carmelo
kaj ahxab sendis al cxiuj izraelidoj, kaj li kunvenigis la profetojn sur la monton karmel.

come aveva promesso per bocca dei suoi santi profeti d'un tempo
kiel li parolis per la busxo de siaj sanktaj profetoj, de post la komenco de la mondo,

«non toccate i miei consacrati, non fate alcun male ai miei profeti»
ne tusxu miajn sanktoleitojn, kaj al miaj profetoj ne faru malbonon.

su questa salvezza indagarono e scrutarono i profeti che profetizzarono sulla grazia a voi destinat
koncerne tiun savon esploris kaj sercxis la profetoj, kiuj profetis pri la graco venonta al vi;

e' il nome di uno dei profeti e lei ha l'aspetto di un uomo misterioso.
Ĝi estas nomo de profeto kaj vi aspektas tre mistere.

«ma voi avete fatto bere vino ai nazirei e ai profeti avete ordinato: non profetate
sed vi trinkigis al la konsekritoj vinon, kaj al la profetoj vi ordonis:ne profetu.

tutti i profeti, a cominciare da samuele e da quanti parlarono in seguito, annunziarono questi giorni
kaj cxiuj profetoj de post samuel kaj liaj posteuloj, kiuj parolis, antauxanoncis ankaux tiujn tagojn.

giuda e sila, essendo anch'essi profeti, parlarono molto per incoraggiare i fratelli e li fortificarono
kaj judas kaj silas, kiuj estis ankaux mem profetoj, konsolis la fratojn per multe da parolo kaj firmigis ilin.

ed essi gli risposero: «giovanni il battista, altri poi elia e altri uno dei profeti»
kaj ili respondis al li:johano, la baptisto; laux aliaj:elija; kaj laux aliaj:unu el la profetoj.

abramo rispose: se non ascoltano mosè e i profeti, neanche se uno risuscitasse dai morti saranno persuasi»
kaj li diris al li:se ili ne auxskultas moseon kaj la profetojn, ili ne kredos, ecx se iu levigxus el la mortintoj.

e' lui che ha stabilito alcuni come apostoli, altri come profeti, altri come evangelisti, altri come pastori e maestri
kaj unujn li donis por esti apostoloj; aliajn, profetoj; aliajn, evangeliistoj; kaj aliajn, pasxtistoj kaj instruistoj;

profeta
profeto