Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
23ης Μαρτίου gr-24100 kalamata/Καλαμάτα tel.
23ης Μαρτίου gr-24100 kalamata/Καλαμάτα tel.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
10995/b.546 της 24ης Μαρτίου 1999, την απόφαση αριθ.
10995/b.546 της 24ης Μαρτίου 1999, την απόφαση αριθ.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
10995/b.546, της 24ης Μαρτίου 1999 προβλέπει τα εξής:
10995/b.546, της 24ης Μαρτίου 1999 προβλέπει τα εξής:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
base giuridica -Απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της 14ης Μαρτίου 2006 -
Õiguslik alus -Απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της 14ης Μαρτίου 2006 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base giuridica -Απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου της 10ης Μαρτίου 2006. -
Õiguslik alus -Απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου της 10ης Μαρτίου 2006. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base giuridica -Απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της 14ης Μαρτίου και με αριθμό συνεδρίας 79 -
Õiguslik alus -Απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της 14ης Μαρτίου και με αριθμό συνεδρίας 79 -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base giuridica _bar_ Απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου της 10ης Μαρτίου 2006. _bar_
Õiguslik alus _bar_ Απόφαση του Υπουργικού Συμβουλίου της 10ης Μαρτίου 2006. _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Η Επιτροπή κίνησε συνεπώς στις 10 Μαρτίου 1994 διαδικασία για κατάχρηση της εγκριθείσας ενίσχυσης [8].
Η Επιτροπή κίνησε συνεπώς στις 10 Μαρτίου 1994 διαδικασία για κατάχρηση της εγκριθείσας ενίσχυσης [8].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Η Επιτροπή απέστειλε επιστολές στον καταγγέλλοντα στις 24 Ιουλίου 2002, 2 Σεπτεμβρίου 2003, 29 Μαρτίου 2005 και 19 Σεπτεμβρίου 2005.
Η Επιτροπή απέστειλε επιστολές στον καταγγέλλοντα στις 24 Ιουλίου 2002, 2 Σεπτεμβρίου 2003, 29 Μαρτίου 2005 και 19 Σεπτεμβρίου 2005.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
base giuridica _bar_ Απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της 14ης Μαρτίου και με αριθμό συνεδρίας 79 _bar_
Õiguslik alus _bar_ Απόφαση του Διοικητικού Συμβουλίου της 14ης Μαρτίου και με αριθμό συνεδρίας 79 _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
659/1999 του Συμβουλίου της 22ας Μαρτίου 1999 για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του άρθρου 93 της συνθήκης ΕΚ (ΕΕ l 83 της 27 Μαρτίου 1999, σ.
659/1999 του Συμβουλίου της 22ας Μαρτίου 1999 για τη θέσπιση λεπτομερών κανόνων εφαρμογής του άρθρου 93 της συνθήκης ΕΚ (ΕΕ l 83 της 27 Μαρτίου 1999, σ.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(5) Στις 17 Μαρτίου 2003, η Επιτροπή απέστειλε τρίτη αίτηση παροχής πληροφοριών, την οποία ακολούθησαν δύο υπενθυμίσεις στις 13 Μαΐου 2003 και 25 Ιουλίου 2003.
(5) Στις 17 Μαρτίου 2003, η Επιτροπή απέστειλε τρίτη αίτηση παροχής πληροφοριών, την οποία ακολούθησαν δύο υπενθυμίσεις στις 13 Μαΐου 2003 και 25 Ιουλίου 2003.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(5) Η Επιτροπή συναντήθηκε με τις ελληνικές αρχές στις 22 Μαρτίου 2006 και με την ευκαιρία αυτή τις ελληνικές αρχές συνόδευαν εκπρόσωποι της ΕΝΑΕ και της Τράπεζας Πειραιώς που υπέβαλαν στην Επιτροπή ορισμένα συμπληρωματικά έγγραφα.
(5) Η Επιτροπή συναντήθηκε με τις ελληνικές αρχές στις 22 Μαρτίου 2006 και με την ευκαιρία αυτή τις ελληνικές αρχές συνόδευαν εκπρόσωποι της ΕΝΑΕ και της Τράπεζας Πειραιώς που υπέβαλαν στην Επιτροπή ορισμένα συμπληρωματικά έγγραφα.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Η Επιτροπή συνάντησε τον καταγγέλλοντα στις 10 Ιανουαρίου 2003, 14 Ιανουαρίου 2005, 10 Μαρτίου 2005, 20 Μαΐου 2005, 19 Οκτωβρίου 2005, 8 Νοεμβρίου 2005 και 23 Μαρτίου 2006, και την thyssen krupp marine στις 21 Μαρτίου 2006.
Η Επιτροπή συνάντησε τον καταγγέλλοντα στις 10 Ιανουαρίου 2003, 14 Ιανουαρίου 2005, 10 Μαρτίου 2005, 20 Μαΐου 2005, 19 Οκτωβρίου 2005, 8 Νοεμβρίου 2005 και 23 Μαρτίου 2006, και την thyssen krupp marine στις 21 Μαρτίου 2006.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
26.chamber of arcadia prefecture/Επιμελητήριο Αρκαδίας -panos 21%amp% martiou/25ης Μαρτίου και Πανός 21 gr-22100 tripoli/Τρίπολη tel. (30) 2710 22 71 41/22 71 42/23 71 23 fax (30) 2710 23 37 38 e-mail: info@arcadianet.gr website: www.arcadianet.gr, www.ikenet.gr, www.eic.gr -tutela e promozione dei settori del commercio, dell'industria e dell'artigianato; elaborazione della politica economica. a norma dell'articolo 10, paragrafi 9 e 15, della legge greca n. 2251/94, "le camere di commercio, industria e artigianato sono legittimate a proporre ricorsi ed azioni per provvedimenti inibitori a tutela degli interessi collettivi dei consumatori". -
26.chamber of arcadia prefecture/Επιμελητήριο Αρκαδίας -panos 21%amp% martiou/25ης Μαρτίου και Πανός 21 gr-22100 tripoli/Τρίπολη tel. (30) 2710 22 71 41/22 71 42/23 71 23 fax (30) 2710 23 37 38 e-mail: info@arcadianet.gr website: www.arcadianet.gr, www.ikenet.gr, www.eic.gr -kaitseb ja arendab kaubandus-, tööstus-ja oskustöö sektoreid; kujundab majanduspoliitikat. vastavalt kreeka seaduse nr. 2251/94 artikli 10 lõigetele 9 ja 15 võivad kaubandus-tööstuskojad ja käsitöökojad esitada ettekirjutust taotlevaid hagisid tarbijate ühiste huvide kaitseks. -
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting