Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pannelli monocristallini
monokristallist päikesepaneelid
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e. materiali filiformi monocristallini o policristallini di qualsiasi lunghezza,
e. mis tahes pikkusega monokristallilised või polükristallilised niitkristallid;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i primi, e più comuni, modelli utilizzati sono i pannelli solari monocristallini.
esimesed ja kõige sagedamini kasutatavat tüüpi päikesepaneelid on monokristallist päikesepaneelid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e. materiali filiformi monocristallini o policristallini di qualsiasi lunghezza,f. pasta di poliammide aromatica.
iga muudatus või eesmärgipärane valik (nt puhtuse, säilivusaja, virulentsuse, levimisomaduste või ultraviolettkiirguskindluse muutmine), mille sihiks on inim-ja loomkaotuste tekitamise efektiivsuse tõstmine, vigastades seadmeid või kahjustades viljasaaki või keskkonda.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non essendo costituiti da un unico lingotto di silicio, sono leggermente meno efficienti, ma anche meno costosi, dei pannelli solari monocristallini.
kuna nad ei ole valmistatud ühest silikoonkihist, on nad vähem efektiivsed, kuid odavamad kui monokristallist päikesepaneelid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la produzione dei pannelli solari monocristallini tende ad essere molto costosa perché richiede l’impiego di un monocristallo di silicio ottenuto al termine di un processo estremamente complesso.
monokristallist päikesepaneelid on tootmisel üsna kallid, sest nende valmistamisel on vaja üksikut silikoonkristallide kihti, mille saamine on väga keeruline protsess.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: