Results for schermatura translation from Italian to Estonian

schermatura solare
päikesekaitsesüsteem

coefficiente di schermatura
päikesekaitsekoefitsient

e. dispositivi di schermatura dell'illuminazione.
e. voolukatkestuse korral kasutatav valgustussüsteem.

- stabilizzazione a breve termine e schermatura;
· lühiajaline stabiliseerimine ja varjestamine;

applica un filtro di schermatura ad un' immagine. name
helendamisfiltri rakendamine pildilename

"tecnologia" per la progettazione di sistemi di schermatura;
ekraneerimissüsteemide projekteerimise tehnoloogia;

il flaconcino è presentato protetto da una schermatura di spessore appropriato.
viaal tarnitakse nõuetekohase paksusega pliikonteineris.

progettati per funzionare nel campo magnetico terrestre ambiente senza schermatura magnetica o
kavandatud kasutamiseks maa magnetväljas ilma magnetilise varjeta; või

4.2:esempio di schermatura nel corso della produzione di scintille.13
6.3 plahvatuskaitse dokumendi näidisvorm

i radiofarmaci ricostituiti dovranno essere maneggiati usando guanti impermeabili, adeguata schermatura per radioattività e tecnica asettica.
valmistatud radiofarmatseutilisi preparaate tuleb käsitseda veekindlate kinnastega, mis adekvaatselt kaitsevad radioaktiivse kiirguse eest ning aseptilistes tingimustes.

trasferire il flaconcino per reazione del kit freddo dentro una schermatura idonea (plastica rivestita di piombo).
paigutage jahutatud komplekti reaktsiooniviaal sobivasse ekraneeritud konteinerisse (pliiümbrises plastik).

È stata migliorata l ’ efficienza energetica della facciata della struttura a sviluppo verticale accrescendo il livello di schermatura solare .
kõrghoone fassaad muudeti päikesekaitse parandamise abil energiatõhusamaks .

tecniche di protezione della cablatura: flessibili di protezione e relativi supporti, morsetti dei cavi, tecniche di protezione con rivestimenti, incluso il rivestimento termoretraibile, schermatura
juhtmete kaitsetehnikad: kaablid/juhtmekimbud ja nende kaitse, kaabliklemmid, kaabli kaitseümbrised, sealhulgas termokahanevad isolatsioonid või termorüüž

delle misure tecniche per ridurre l’emissione dei campi elettromagnetici, incluso se necessario l’uso di dispositivi di sicurezza, schermatura o di analoghi meccanismi di protezione della salute;
tehnilisi meetmeid, et vähendada elektromagnetväljade tekkimist, sealhulgas vajaduse korral blokeerimise, varjestuse või samalaadsete tervisekaitse meetodite kasutamist;

c) delle misure tecniche per ridurre l'emissione delle radiazioni ottiche, incluso se necessario l'uso di dispositivi di sicurezza, schermatura o analoghi meccanismi di protezione della salute;
c) tehnilised meetmed optilise kiirguse vähendamiseks, sealhulgas vajaduse korral blokeerimisseadmete, varjestusseadmete või nendega sarnaste tervisekaitse seadmete kasutamine;