Results for sottobosco translation from Italian to Estonian

sottobosco
alusmets

migliorare gli habitat forestali piantando specie di sottobosco o reintroducendo specie di suoli boschivi.
viidake artiklile 47 ja artiklile 51 - taotleja peab kinni pidama nõutud reeglitest

faggeti acidofili atlantici con sottobosco di ilex e a volte di taxus (quercion, roboripetraeae o ilici-fagenion)
quercion robori-petraeae või ilici-fagenion-kooslustega atlantilised pöögimetsad happelisel mullal; põõsarindes kasvavad iileksid (ilex), vahel ka jugapuud (taxus)

9120 faggeti acidofili atlantici con sottobosco di ilex e a volte di taxus (quercion robori-petraeae o ilici-fagenion)
9120 quercion robori-petraeae või ilici-fagenion'i kooslustega atlantilised pöögimetsad happelisel mullal; põõsarindes kasvavad iileksid (ilex), vahel ka jugapuud (taxus)

faggete acidofile atlantiche con sottobosco di ilex e a volte di taxus (quercion, robori-petraeae o ilici-fagenion)
quercion robori-petraeae või ilici-fagenion-kooslustega atlantilised pöögimetsad happelisel mullal; põõsarindes kasvavad iileksid (ilex), vahel ka jugapuud (taxus)

a)%quot%foreste%quot%: terreni con copertura arborea (o densità equivalente) superiore al 10% e una superficie di oltre 0,5 ettari. gli alberi dovrebbero raggiungere alla maturità un'altezza minima in situ di 5 m. esse possono consistere in formazioni forestali chiuse, in cui una parte consistente del terreno è ricoperta da alberi di varia altezza e da vegetazione di sottobosco; oppure in formazioni forestali aperte con copertura vegetale continua dove la copertura delle chiome arboree supera il 10%. sono classificati come foreste i giovani soprassuoli naturali e tutti i boschi artificiali creati a fini di silvicoltura che non hanno ancora raggiunto una densità di chioma del 10%, con un'altezza arborea di 5 m, come lo sono le zone normalmente facenti parte di aree forestali temporaneamente scoperte a seguito dell'intervento umano o di cause naturali, ma di cui si prevede il rimboschimento. la definizione di%quot%foreste%quot% comprende vivai forestali e arboreti da seme che costituiscono parte integrale della foresta; strade forestali, piste disboscate, strisce tagliafuoco ed altre piccole radure all'interno della foresta; foreste dei parchi nazionali, riserve naturali e altre aree protette come quelle aventi uno speciale interesse ambientale, scientifico, storico, culturale o spirituale; frangivento e fasce di protezione degli alberi con una superficie di oltre 0,5 ettari e una larghezza di oltre 20 m. sono incluse le piantagioni di alberi della gomma e le foreste di querce sughere. tuttavia, la definizione di%quot%foreste%quot% non comprende terreni utilizzati prevalentemente per scopi agricoli;
a) mets maa-ala, millel puuvõrade liitus (või võrdväärne tihedus) on üle 10% ja mille pindala on üle 0,5 hektari. täiskasvanud puude kõrgus peaks olema vähemalt 5 meetrit kohapeal. metsa võivad moodustada nii kõrgmetsa kooslused, kus erineva vanuse ja järelkasvuga puud katavad suure osa maapinnast, või ühtse taimestikuga avatud metsa kooslused, kus puuvõrade liitus ületab 10%. metsade hulka arvatakse noored looduslikud puistud ja kõik metsanduses kasutamiseks ettenähtud istandikud, mille võra liitus on alla 10% või puu kõrgus alla 5 m, samuti maa-alad, mis tavaliselt moodustavad osa metsaalast, kuid mis inimtegevuse või looduslike mõjude tulemusena ei moodusta ajutiselt puistut, kuid mis peaksid oodatult uuesti metsaks muutuma. mõiste mets hõlmab järgmist: metsataimla ja seemneistandikud, mis moodustavad lahutamatu osa metsast; metsateed, puhastatud alad, tuletõkestusvööndid ja muud väikesed metsalagendikud; metsad rahvusparkides, looduskaitsealadel ja muudel kaitsealadel, mis on keskkonnaalaselt, teaduslikult, ajalooliselt, kultuuriliselt või vaimselt eriti huvipakkuvad; tuulekaitseribad ja puude kaitsehekid pindalaga üle 0,5 hektari ja laiusega üle 20 m. siia kuuluvad kautšukipuuistandikud ja korgitammemetsad. mõiste "mets" ei hõlma siiski maad, mida kasutatakse peamiselt põllumajandustegevuses;