Results for stata translation from Italian to Estonian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Estonian

Info

Italian

È stata

Estonian

al südame- veresoonkonna kõrvaltoimed, eriti rütmihäired, on olnud seoses eelnevalt olemasoleva südamehaigusega või kardiotoksiliste ravimite eelnenud kasutamisega (vt lõik 4. 4).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

e’ stata

Estonian

väikesele arvule maksakahjustusega patsientidele (seerumi bilirubiin 1, 5… 10 mg/ dl) manustati 1, 5 mg/ m2 viie päeva jooksul iga kolme nädala järel.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

sia stata causata

Estonian

on eeldatavasti

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

comunque è stata na

Estonian

samas on kindlaks tehtud preparaadi gil

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

È stata davvero dura!

Estonian

see oli tõesti raske!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

%1 è stata terminata.

Estonian

% 1 on väljunud.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

inoltre è stata inserita

Estonian

kasutamine lastel ja alla 18 aasta vanustel noorukitel: lepiti kokku sõnastuses „ venlafaksiini ei soovitata kasutada lastel ega noorukitel “.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

È stata osservata ipersensibilità.

Estonian

on esinenud ülitundlikkust.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

e’ stata segnalata pancitopenia.

Estonian

kirjeldatud on pantsütopeeniat.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

tale conversione è stata realizzata.

Estonian

vahetus on nüüdseks toimunud.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l’impresa è stata venduta

Estonian

Äriühing on müüdud

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questa argomentazione è stata respinta.

Estonian

see väide lükati tagasi.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quest’ultima è stata riveduta.

Estonian

viite- ja diskontomäärade kindlaksmääramise meetod on läbi vaadatud.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

l'argomentazione è stata pertanto respinta.

Estonian

seepärast tuli see väide tagasi lükata.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 8
Quality:

Italian

quest’argomentazione è stata perciò respinta.

Estonian

seetõttu lükati kõnealune väide tagasi.

Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pertanto, quest'argomentazione è stata respinta.

Estonian

seepärast tuli kõnealune väide tagasi lükata.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,758,942,265 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK