Results for statunitense translation from Italian to Estonian

statunitense
ameerika Ühendriigid

nazionalità: statunitense.
kodakondsus: ameerika Ühendriigid.

4.8.3 il programma statunitense sbir.
4.8.3 usa sbir-programm.

dollaro statunitense (giorno successivo)name
usa dollar (järgmine päev) name

fonte: dati dell'unico esportatore statunitense
allikas: andmed ainsalt usa eksportijalt

c) il prezzo rappresentativo sul mercato statunitense,
c) tüüpiline hind ameerika Ühendriikide turul;

d) tasso di cambio euro/dollaro statunitense
d) euro/usd vahetuskurss

(d) tasso di cambio euro/dollaro statunitense
(d) euro ja usa dollari vahetuskurss

tale decisione è conferita dalla legge statunitense al dhs.
see otsustusõigus on antud dhsile usa seadustega.

atteso spostamento della produzione statunitense dal meg all’etanolamina
ameerika Ühendriikide tootmise eeldatav ümbersuunamine monoetüüleenglükoolilt etanoolamiinile

produttore statunitense: pmp — fermentation products inc., peoria, usa.
usa tootja: pmp – fermentation products inc., peoria, usa.

solamente il produttore statunitense ha accettato di fornire le informazioni richieste.
vaid üks usa tootja oli nõus nõutavat teavet esitama.

in ambito giuridico, restatement è un tecnicismo tipico del diritto statunitense.
Õiguse valdkonnas on "ümberformuleerimine" usa-le iseloomulik oskussõna.

la principale autorità di sorveglianza del sistema è la federal reserve statunitense;
süsteemi opereerib new yorgis asuv cls bank. süsteemi peamine järelevaataja on usa föderaalreserv.

va sottolineato che tale società è collegata al produttore statunitense union carbide corp. usa.
tuleb märkida, et kõnealune ettevõte on firma union carbide corp. usa sidusettevõte, kes on usa tootja.

nessun produttore statunitense o sudcoreano si è però dichiarato disposto a collaborare all’inchiesta.
Ükski usa ja lõuna-korea tootjatest ei soovinud käesoleva aegumise läbivaatamise raames koostööd teha.

(37) soltanto il produttore statunitense si è dichiarato d’accordo a collaborare.
(37) koostööd nõustus tegema vaid usa tootja.

gli effetti dei contingenti d’esportazione cinesi sul mercato statunitense del ptfe sarebbero pertanto minimi.
neid asjaolusid arvestades on hiina ekspordikvootidel usa ptfe turule minimaalne mõju.

l’aumento medio dei prezzi sul mercato statunitense era ancora più pronunciato (22 %).
keskmine hinnatõus ameerika Ühendriikide turul oli veelgi silmatorkavam – 22 %.

titoli di debito dollaro statunitense --- obbligazioni e altri titoli di debito --- strumenti di mercato monetario
võlaväärtpaberid us dollar --- võlakirjad --- rahaturuinstrumendid