Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se il tour operator dovesse fallire mentre
peale selle on teil õigus tühis ta da bro- -
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il tour de france (ciclismo maschile);
tour de france (meeste jalgrattasport);
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
ciclismo: il tour de france, uomini, professionisti
tour de france, mehed, elukutselised
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
queste e molte altre storie vengono rivelate nel corso del tour.
matka jooksul jutustatakse neid lugusid ja paljusid teisi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la tour des sagnes - vallon des terres pleines - orrenaye
la tour des sagnes - vallon des terres pleines - orrenaye
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
8, rue de la tour des dames, fr-75436 paris cedex 09
8, rue de la tour des dames, fr-75436 paris cedex 09
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
naturalmente ci siamo lamentati ma il tour operator si è rifiutato di rimborsarci, asserendo che si
loo mu likult esi ta si me kae bu se, kuid nad keel du sid raha taga si maksmast, väites, et asjade käik ei ole nefl- -
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la storia sul patrimonio naturale e culturale della regione offre la base per il tour guidato in bicicletta.
esimene leader+ jaoks uuenduslik tehniline lähenemine ning limburg maailma esimene, sest see on esimene jalgrattamatk, mis kasutab kombineeritud audio-videoreisijuhti ühel seadmel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ill tour de france per ciclisti professionisti (uomini); tutte le tappe;
tour de france, eliitratturid (mehed): kõik etapid;
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
alla «nedel2004,35guideculturalihannoraggiuntoillivello necessario per entrare nel mercato e adesso vendono tour guidati regolarmente.
michaela waldmann esitles t pro- käesolevat r i i k i d e v a h e l i s
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5. ciclismo:tutte le tappe del tour de france per ciclisti professionisti (uomini);
21. la flèche wallonne, otse ja lõikudena;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wyeth pharmaceuticals france coeur défense - tour a - la défense 4 92931 paris la défense cedex, france
wyeth pharmaceuticals france effexor coeur défense - tour a - la défense 4 92931 paris la défense cedex, prantsusmaa
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la competizione ciclistica “tour de france”, uomini, professionisti, in diretta e per estratti;
tour de france, mehed, elukutselised, otse ja lõikudena;
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il tour de france (giro ciclistico di francia) maschile ha una risonanza particolare in francia ed ha una specifica importanza culturale, ampiamente riconosciuta dalla popolazione francese in quanto catalizzatore dell’identità culturale, visto che si tratta della principale competizione ciclistica al mondo.
tour de france (mehed) leiab prantsusmaa üldsuse seas suurt vastukaja ja sellel on prantsusmaa elanikkonna jaoks üldtunnustatud, selgesti tajutav kultuuriline tähtsus kultuuriidentiteedi kandjana, sest see on kõige olulisem jalgrattaspordisündmus maailmas.
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: