Results for a cose di loro proprietà translation from Italian to Finnish

assicurazione danni a cose
omaisuusvahinkovakuutus

camminai verso di loro.
kävelin heitä kohti.

chi si occuperà di loro?
maksullisia julkaisuja voi tilata säätiön web­sivustoilta.

molti di loro sono malati.
monet heistä ovat sairastuneet.

dobbiamo poterci fidare di loro.
meidän on voitava luottaa heihin.

non dovremo assolutamente dimenticarci di loro.
heitä ei todellakaan pidä unohtaa.

abbiamo già assistito a cose del genere.
tällaisia tapauksia on nähty.

ci sono anche molte cose di cui vergognarsi.
meidän on syytä hävetä monia asioita.

per questo i giudei cominciarono a perseguitare gesù, perché faceva tali cose di sabato
ja sentähden juutalaiset vainosivat jeesusta, koska hän semmoista teki sapattina.

non è più sufficiente continuare con le cose di sempre.
samojen asioiden jauhaminen ei enää riitä.

-le cose di scarsa importanza non specificatamente previste.
-käteismenot, joihin ei ole erikseen varauduttu.

pensate alle cose di lassù, non a quelle della terra
olkoon mielenne siihen, mikä ylhäällä on, älköön siihen, mikä on maan päällä.

per fede isacco benedisse giacobbe ed esaù anche riguardo a cose future
uskon kautta antoi iisak jaakobille ja eesaulle siunauksen, joka koski tulevaisiakin.

ma quale frutto raccoglievate allora da cose di cui ora vi vergognate? infatti il loro destino è la morte
minkä hedelmän te siitä silloin saitte? sen, jota te nyt häpeätte. sillä sen loppu on kuolema.

alcuni indennizzi sono dovuti in conseguenza di danni arrecati dagli assicurati a terzi o a cose di proprietà di terzi.
jos velkoja päättää sellaisesta velan poistamisesta, se pitäisi kirjata velkojan ja velallisen varojen volyymin muiden muutosten tileille (katso kohtaa 6.27. d).

vengono chieste cifre esatte per cose di cui si può fare solo una stima approssimativa.
jostakin, jota voidaan arvioida vain suunnilleen, pyydetään tarkkoja lukuja.

chi è il responsabile di que sto stato di cose di cui si è perso il controllo?
kyse on hyvin ajankohtaisista asioista, joiden takia

sono prevalsi infine la saggezza e il senso di umanità, cose di cui ci rallegriamo immensamente.
viisaus ja inhimillisyys pääsivät lopulta voitolle — meidän on oltava siitä kiitollisia.

signor presidente, ancora una volta il consiglio si rivolge al parlamento ormai a cose fatte.
arvoisa puhemies, jälleen kerran neuvosto vetoaa parlamenttiin jälkikäteen.

se dunque avete liti per cose di questo mondo, voi prendete a giudici gente senza autorità nella chiesa
jos teillä siis on maallisia asioita ratkaistavina, nekö te asetatte tuomareiksi, jotka ovat halveksittuja seurakunnassa?