Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ora parla il mio diletto e mi dice: «alzati, amica mia, mia bella, e vieni
rakkaani lausuu ja sanoo minulle: "nouse, armaani, sinä kaunoiseni, ja tule.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il fico ha messo fuori i primi frutti e le viti fiorite spandono fragranza. alzati, amica mia, mia bella, e vieni
viikunapuu tekee keväthedelmää, viiniköynnökset ovat kukassa ja tuoksuavat. nouse, armaani, sinä kaunoiseni, ja tule.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.