Results for concentrarsi translation from Italian to Finnish

ricordarsi, concentrarsi
muisti- tai keskittymisvaikeudet

concentrarsi sulla capacità
kykyjen korostaminen

e' importante concentrarsi sul merito.
se koski ennen kaikkea erityisesti sosiaalialaa.

ii concentrarsi sulle prioritÀ fondamentali
2. painopistealueisiin keskittyminen

2. concentrarsi sulle priorità fondamentali
2 painopistealoihin keskittyminen

ii concentrarsi sulle priorità fondamentali 8
ii. painopistealueisiin keskittyminen 9

l’inconveniente le ha reso difficile concentrarsi.
työkokemus on todistettava työnantajan antamalla todistuksella.

3 4 1 2 concentrarsi sul sistema ed integrarlo
3 4 1 2järjestelmän fokusointi ja integrointi

-concentrarsi sulle regioni economicamente più svantaggiate,
-keskittää taloudellisesti heikoimmille alueille

•concentrarsi maggiormente sulle opportunità di sviluppo;
toimintaa on kuitenkin kehitettävä jalaajennettava edelleen unionin alueellisen epätasapainon korjaamiseksi. erityisesti on

il consiglio europeodovrà concentrarsi maggiormentesugli obiettivi strategici.
…alueellisten toimijoiden: katalonianparlamentti…

non è forse più importante concentrarsi sull’ essenziale?
olisiko kenties tärkeämpää keskittyä oleelliseen?

il cese dovrebbe concentrarsi di più sulle proprie priorità.
etsk:n tulisi keskittyä entistä enemmän painopistealoihinsa.

tale azione richiederà di concentrarsi su tre obiettivi tematici:
tällainen toiminta edellyttää keskittymistä seuraaviin kolmeen teemakohtaiseen tavoitteeseen:

giustamente l'attenzione deve concentrarsi sulle popolazioni indigene.
alkuperäisväestöön kohdistava huomio on oikeutettu.

bisogna compiere uno sforzo costante per concentrarsi sull'essenziale.
olennaiseen keskittymisen on oltava jatkuvana pyrkimyksenä.

concentrarsi anche sullo sviluppo di nuove tecnologie e mercati:
keskityttävä myös uusien teknologioiden ja markkinoiden kehittämiseen.

anche in futuro, gli sforzi dovranno concentrarsi su questi livelli.
myös jatkossa ongelmien ratkaisemisen painopisteen tulee olla kyseisillä tasoilla.

-concentrarsi su temi prioritari (coesione sociale e integrazione regionale);
-keskitytään keskeisiin aiheisiin (sosiaaliseen yhteenkuuluvuuteen ja alueelliseen yhdentymiseen);

secondo la commissione gli stati membri dovrebbero concentrarsi sui punti seguenti:
komissio katsoo, että jäsenvaltioiden tulisi toteuttaa seuraavia lisätoimia: