Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a decorrere dal: …
alkaen: …
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
), a decorrere dal 1
uusia jäsenvaltioita kohdellaan samoin kuin nykyisiä jäsenvaltioita 6 päivänä toukokuuta 1999 tehdyssä toimielinten välisessä sopimuksessa(
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
100 % a decorrere dal 2022.
100 prosenttia vuodesta 2022.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
(applicabile a decorrere dal i
(sovelletaan 1 päivästä heinäkuuta 1998)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
essa si applica a decorrere dal
sitä sovelletaan […].
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
applicabili a decorrere gennaio 2007 .
tammikuuta 2007.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a decorrere dal 1o luglio 1993:
1 päivästä heinäkuuta 1993 alkaen:
Last Update: 2014-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esso si applica a decorrere dal ….
sitä sovelletaan... päivästä...kuuta...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dal 1 *. 7. 1970 a decorrere dal
%gt%taulukon paikka%gt%
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[esso è applicabile a decorrere dal ...]
[sitä sovelletaan ... päivästä ...kuuta.]
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nove, a decorrere dal 1o luglio 2013,
yhdeksään 1 päivästä heinäkuuta 2013;
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. a decorrere dal 1o aprile 1993:
1. 1 päivästä huhtikuuta 1993 alkaen:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) a decorrere dal 1o gennaio 2010:
a) 1 päivästä tammikuuta 2010 alkaen:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
undici, a decorrere dal 7 ottobre 2015.
yhteentoista 7 päivästä lokakuuta 2015.
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-a decorrere dalla campagna 1992/1993:
-markkinointivuodesta 1992/1993:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. a decorrere dalla campagna 1998/99,
1. markkinointivuodesta 1998/1999 alkaen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
durata: 1 anno, a decorrere dal luglio 2004
kesto: yksi vuosi heinäkuusta 2004 alkaen
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data di applicazione: a decorrere dall'ottobre 2002
täytäntöönpanopäivä: lokakuu 2002
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-176 ecu a decorrere dalla campagna 1995/1996.
-176 ecua markkinointivuodesta 1995/1996 alkaen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
data dell'applicazione: a decorrere dal 1o giugno 2003
tukiohjelman kesto tai yksittäisen tuen kesto: 1.6.2003 — 31.12.2004
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: