Results for esauriente translation from Italian to Finnish

bibliografia esauriente
täydellinen bibliografia

molto esauriente, sia
lukijalle,

sommario esauriente di studio
yksityiskohtainen tutkimustiivistelmä

> una gamma esauriente di abilità
> laaja-alaiset kognitiiviset ja käytän-

e, se possibile, in modo esauriente.
jos kus huomattiin, että neuvosto oli iltaisin liian väsynyt, ja siksi kyselytunti siirrettiin iltapäivään.

la relazione è chiara ed esauriente.
tämä mietintö on selkeä ja perusteellinen.

-lo scambio esauriente delle informazioni.
-laajaa tietojenvaihtoa.

la ringrazio per la sua esauriente spiegazione.
kiitoksia kattavasta selvityksestänne.

in ogni caso, sarà il più esauriente possibile.
Äänestys toimitetaan huomenna klo 12.00.

ringrazio il commissario per l' esauriente risposta.
arvoisa puhemies, kiitän komissaaria hyvin kattavasta vastauksesta.

ringrazio il consiglio per l’ esauriente risposta.
kiitän neuvostoa erittäin perusteellisesta vastauksesta.

elenco non esauriente di rischi o situazioni pericolose:
mitä riskinarviointi on?

-il diritto all'autodeterminazione previa esauriente informazione,
-oikeus tehdä itse päätöksiä kattavan valistuksen jälkeen,

programmi e riferisca in maniera chiara, esauriente ed accurata
vaikuttavasti ja raportoiko se niiden tavoitteiden saavuttamisesta

l' elenco, tuttavia, non è né esauriente né vincolante.
tämä luettelo ei kuitenkaan ole tyhjentävä eikä ohjaileva.

ho menzionato diversi provvedimenti e ho fornito una risposta esauriente.
mainitsin useita tapauksia, ja antamani vastaus oli monitahoinen.

questa esauriente risoluzione deve ricevere il sostegno unanime del parlamento.
tämä päätöslauselma on nyt vähintä, mitä voimme tehdä.

la ringrazio molto, commissario monti, per la sua risposta esauriente.
paljon kiitoksia yksityiskohtaisesta vastauksestanne, komission jäsen monti.

svolgimento ed esauriente valutazione degli studi pilota previsti dalla legislazione,
lainsäädännössä edellytetyt kokeilututkimukset suoritetaan ja arvioidaan kaikilta osin,

signor presidente, signor commissario, ringrazio per l' esauriente risposta.
arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, kiitän teitä perusteellisesta vastauksesta.