Results for furono translation from Italian to Finnish

nel 2004 furono 53.
vuonna 2004 tuo luku oli 53.

© tal- furono navigatori
(mutta eivät kertoneet

furono giorni di tripudio.
se oli hienoa juhlan aikaa.

poi furono assegnati i compiti.
lisäksi järjestettiin leikkimielisiä kilpailuja, esimerkiksi "karhunsyleilyä".

quindici progetti furono selezionati e
yhteisö myönsi hankkeisiin yhteensä 20 miljoonaa euroa.

furono condotte ricerche sul granatiere.
lestikalaa alettiin tutkia.

quanti furono registrati risultarono seicentotremilacinquecentocinquanta
näitä katselmuksessa olleita oli yhteensä kuusisataakolme tuhatta viisisataa viisikymmentä.

molti non ne furono affatto colpiti.
kovinkaan monet eivät vakuuttuneet siitä.

gli eventi del 1956 furono profondamente democratici.
vuoden 1956 tapahtumat olivat äärimmäisen demokraattisia.

quali furono le reazioni all' epoca?
millainen oli reaktio silloin?

le parole di ester furono riferite a mardoche
kun mordokaille kerrottiin esterin sanat,

gli obiettivi daphne furono de«nitiinterminigeneraliinmododarenderlivalidipermoltitipidi violenza.
daphne-ohjelman tavoitteet mêêriteltiin yleisellê tasolla, jotta ne olisivat pêteviê monien eri vêkivaltatyyppien torjumiseksi.

questi sono gli israeliti che furono registrati: seicentounmilasettecentotrenta
nämä olivat katselmuksessa olleet israelilaiset: kuusisataayksi tuhatta seitsemänsataa kolmekymmentä.

mangiarono e furono ben sazi, li soddisfece nel loro desiderio
niin he söivät ja tulivat kylläisiksi; mitä he olivat himoinneet, sitä hän salli heidän saada.

i primi voli notturni furono effettuati nel 1996 dalla cal.
cal suoritti ensimmäiset yölennot vuonna 1996.

abbiate in voi gli stessi sentimenti che furono in cristo gesù
olkoon teillä se mieli, joka myös kristuksella jeesuksella oli,

le tariffe salariali di base furono negoziate su scala nazionale.
peruspalkoista neuvoteltiin kansallisella tasolla.

le consegne su gomma furono introdotte soltanto alcuni decenni fa.
maantiekuljetukset aloitettiin vasta muutama vuosikymmen sitten.

asciugamani, abiti e una bibita furono poi posti nella borsa.
sitten he pakkasivat mukaan pyyhkeet, vaatteensa ja juotavaa.

in seguito furono aggiunte altre attività economiche come l'agricoltura.
menneisyyden haamujen karkottamiseksi lopullisesti perustettiin aluksi hiili- ja teräsyhteisö, johon sittemmin lisättiin muita toimialoja, kuten maatalous.