Results for grill translation from Italian to Finnish

gerhard grill, consigliere giuridico principale.
euroopan oikeusasiamiehen toimistoa edusti oikeudellinen pääneuvonantaja gerhard grill.

f) i barbecue elettrici/grill per interni
(f) sähkö-ja sisägrillit

gerhard grill,consigliere giuridico principale pressol’ufficio del mediatore.
eturivissä (vasemmalta oikealle) heinz-hermann elting (euroopan parlamentin vetoomusvaliokunnan virkamies), euroopan parlamentin jäsen nino gemelli (ep:nvetoomusvaliokunnan puheenjohtaja), gerhard grill oikeusasiamiehen toimistosta ja jacob söderman .

la presentazione era organizzata dalla europäische akademie bayern (sig. gerhard grill);
esimelyn järjesti europäische akademie bayern, ja ryhmää johti andrea riesch. (gerhard grill)

il gruppo era accompagnato dalla sig.ra marcela chisholm (sig. gerhard grill);
ryhmää johti marcela chisholm. (gerhard grill)

l ’ u u cio del mediatore europeo era rappresentato dal sig. gerhard grill, consigliere giuridico principale.
euroopan oikeusasiamiehen toimistoa edusti oikeudellinen pääneuvonantaja gerhard grill.

il 4 5 novembre,il mediatore europeo é stato in visita a monaco di baviera,accompagnatodal sig. gerhard grill.
euroopan oikeusasiamies vieraili munchenissä 4-5. marraskuuta.

16 persone provenienti dalla germania nell'ambito di un viaggio organizzato da gästeführer trier (sig. gerhard grill);
16 henkeä saksasta gästeführer trierin järjestämän matkan yhteydessä. (gerhard grill)

il 15 ottobre,il sig. gerhard grill ha tenuto una conferenza sul ruolo e il lavoro del mediatore europeo presso l’europäisches informationszentrumdi darmstadt.
gerhard grill luennoi 15.lokakuuta euroopan oikeusasiamiehen tehtävistä ja työstä darmstadtin eurotietokeskuksessa (europäisches informationszentrum).

il 25 ottobre la sig.na maria engleson e il sig.gerhard grill hanno illustrato il ruolo e le realizzazioni del mediatore europeo a un gruppo di 30studenti della fachhochschule bielefeld che erano accompagnati dal professor dr joachim jedzig.
maria engleson ja gerhard grill selostivat 25.lokakuuta euroopanoikeusasiamiehen roolia ja saavutuksia fachhochschule bielefeldin 30opiskelijan ryhmälle, jonka mukana oli professori dr joachim jedzig.

31 persone della deutsche gesellschaw e.v. berlin, germania, durante un viaggio di istruzione a lussemburgo e a strasburgo (sig. gerhard grill);
31 henkilöä deutsche gesellschaft e.v. berlinistä saksasta luxemburgiin ja strasbourgiin suuntautuneen opintomatkan yhteydessä. (gerhard grill)

il 19 ottobre il sig. gerhard grill ha tenuto una conferenza sul ruolo e sull’attività del mediatore europeo a un gruppo di una ventina di impiegati statali della germania. la visita è stata organizzata dalla bundesakademie für öffentliche verwaltungdi brühl.
gerhard grill luennoi 19.lokakuuta euroopan oikeusasiamiehen asemasta ja työstä noinkahdenkymmenen saksalaisen virkamiehen ryhmälle.

cen -en 30-1-2:1999 apparecchi di cottura a gas per uso domestico — sicurezza — apparecchi con forni a convezione forzata, con o senza grill -— --
cen -en 30-1-2:1999 kotitalouskäyttöön tarkoitetut kaasukäyttöiset keittolaitteet. osa 1-2: turvallisuusvaatimukset. kiertoilmauunit ja/tai -grillit -— --