Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-idrocarbonato di piombo
-lyijyvetykarbonaatti
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
f) gli acquisti di combustibili, lubrificanti e leganti idrocarbonati nonché, in linea generale, di tutti i materiali incorporati in un appalto di opere si considerano eseguiti sul mercato locale e assoggettati al regime fiscale applicabile ai sensi della legislazione in vigore nel ptom beneficiario;
f) nestemäisen polttoaineen, voiteluaineen ja hiilivetysideaineen sekä yleisesti ottaen kaikkien rakennusurakkaan sisältyvien tuotteiden ostot katsotaan suoritetuiksi paikallisilla markkinoilla, ja ne ovat edunsaajana olevalla mma:lla voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti sovellettavan verotusjärjestelmän alaisia;
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: