Results for idrolizzare translation from Italian to Finnish

il razionale per la terapia sostitutiva enzimatica consiste nel ripristino di un livello di attività enzimatica tale da idrolizzare il substrato accumulato e da prevenire un ulteriore accumulo.
entsyymikorvaushoidolla pyritään palauttamaan entsyymiaktiivisuus tasolle, joka riittää kertyneen substraatin hydrolysoimiseen ja kertymisen estämiseen jatkossa.

l’ enzima inattivato non è pertanto disponibile per idrolizzare ad acidi grassi liberi assorbibili e monogliceridi i grassi assunti con la dieta sotto forma di trigliceridi.
täten inaktivoituneet entsyymit eivät kykene hydrolysoimaan ravinnossa olevia triglyseridejä vapaiksi, imeytyviksi rasvahapoiksi ja monoglyserideiksi.

6 la base logica della terapia enzimatica sostitutiva consiste nel ripristinare un livello d’ attività enzimatica sufficiente per idrolizzare il substrato accumulatosi e per prevenire l’ ulteriore accumulo.
6 entsyymikorvaushoidon tarkoituksena on palauttaa riittävä entsyymiaktiivisuustaso kertyneen substraatin hydrolysoimiseksi ja kertymisen estämiseksi.

grazie alla sua attività enzimatica, è in grado di idrolizzare i legami β(1-4) tra l’acido n-acetilmuramico e la n-acetilglucosammina nelle membrane esterne di varie specie batteriche, in particolare in organismi gram-positivi.
entsyymiaktiivisuutensa avulla se pystyy hydrolysoimaan n-asetyylimuraamihapon ja n-asetyyliglukoosiaminin β(1-4)-sidoksia, jotka esiintyvät bakteerilajien ulkomembraaneilla, erityisesti gram-positiivisissa organismeissa.