Results for il diploma di stato translation from Italian to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Finnish

Info

Italian

il diploma di stato

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Finnish

Info

Italian

-il diploma di stato di « infirmier »,

Finnish

-valtiollinen "infirmier"-tutkintotodistus ja

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

diploma di stato di farmacista

Finnish

valtion todistus apteekkarin tutkinnosta

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diploma di stato di massagiatore-cinesiterapista.

Finnish

hieroja­fysioterapeutin valtiontutkinto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

-il diploma di stato di « infirmier hospitalier graduù »,

Finnish

-valtiollinen "infirmier hospitalier gradué" -tutkintotodistus,

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

diploma di apprendista

Finnish

oppisopimustodistus

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diploma di ragioniere.

Finnish

ylioppilastasoisia kirjanpito-opintoja.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diploma di stato di operatrice sociale specializzata (1973).

Finnish

erityisopettajan valtiontutkinto (1973).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diploma di scuola superiore

Finnish

toisen asteen koulutuksen päättötodistus

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

diploma di architettura (1984).

Finnish

arkkitehdin tutkinto (1984).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diploma di laurea in veterinaria

Finnish

todistus eläinlääketieteellisestä tutkinnosta

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il diploma di «docteur-vétérinaire d'État»;

Finnish

"le diplôme de docteur vétérinaire d'etat" (valtiontutkinto eläinlääketieteessä);

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

-il diploma di infermiere professionale, rilasciato dalle scuole riconosciute dallo stato»

Finnish

-"diploma di infermiere professionale", jonka valtion hyväksymät koulut antavat;"

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

“diploma di medico generico” ;

Finnish

’diploma di medico generico’

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

diploma di istruzione professionale agricola.

Finnish

maatalouden ammattitutkinto.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

diploma di tirocinio in medicina generale

Finnish

todistus erityiskoulutuksesta yleislääketieteessä

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

diploma di istruzione secondaria di matematica.

Finnish

ylioppilastutkinto matematiikan perusteissa.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

-il diploma di stato di « infirmier (ère) » rilasciato dal ministero della sanità;

Finnish

-valtiollinen "infirmier(ère)"-tutkintotodistus, jonka antaa terveysministeriö;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

programmi di istruzione per diploma di infermieristica

Finnish

hoitotyön koulutus, diplomiohjelmat

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

-il diploma di abilitazione professionale per infermiere professionale, rilasciato dalle scuole riconosciute dallo stato;

Finnish

-"diploma di abilitazione professionale per infermiere professionale", jonka valtion hyväksymät koulut antavat;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

diploma di operatrice sociale specializzata (1968).

Finnish

erityisopettajan tutkinto (1968).

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,773,074,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK