Results for ipertiroidismo translation from Italian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Finnish

Info

Italian

ipertiroidismo

Finnish

kilpirauhasen liikatoiminta

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

- ipertiroidismo

Finnish

- kilpirauhasen liikatoimintaa.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ipertiroidismo autoimmunitario

Finnish

basedowin tauti

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ipotiroidismo, ipertiroidismo

Finnish

kilpirauhasen vajaatoiminta, kilpirauhasen liikatoiminta

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ipertiroidismo/tireotossicosi

Finnish

kilpirauhasen liikatoiminta/tyreotoksikoosi

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

- ipo- o ipertiroidismo

Finnish

- kilpirauhasen vajaatoiminta tai liikatoiminta

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

non comune: ipertiroidismo.

Finnish

melko harvinaiset: hypertyreoosi.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ipotiroidismo ipertiroidismo, virilismo

Finnish

kilpirauhasen vajaatoiminta kilpirauhasen liikatoiminta, virilismi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ii.2.1.1 ipertiroidismo

Finnish

11.2.li kilpirauhasen liikatoiminta

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ipertiroidismo§, virilismo comune:

Finnish

umpieritys kilpirauhasen vajaatoiminta§ hyvin yleinen: ist

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

insufficienza surrenale ipertiroidismo, ipotiroidismo

Finnish

lisämunuaisen vajaatoiminta kilpirauhasen liikatoiminta, kilpirauhasen vajaatoiminta

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ipotiroidismo turbe della tiroide ipertiroidismo

Finnish

hypotyreoosi kilpirauhasen häiriö hypertyreoosi

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- l’ ipertiroidismo è stato riportato comunemente.

Finnish

- kilpirauhasen liikatoiminta on raportoitu yleisenä

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

disfunzione tiroidea che si manifesta più frequentemente come ipotiroidismo o ipertiroidismo

Finnish

kilpirauhasen toimintahäiriö, joka ilmenee useimmiten hypotyroidismina tai hypertyroidismina

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

- ipotiroidismo che può causare stanchezza e aumento di peso, ipertiroidismo che può causare

Finnish

- kilpirauhasen vajaatoiminta, joka voi aiheuttaa väsymystä tai painon nousua, kilpirauhasen

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

ipertiroidismo, ipotiroidismo, disturbi della tiroide aumento dei trigliceridi nel sangue, anoressia

Finnish

kouristukset sydänlihas - sairaus, takykardia, palpitaatio bronkospasmi, hengenahdistus

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

invece, nei pazienti in terapia sostitutiva con tiroxina, può insorgere un lieve ipertiroidismo.

Finnish

sen sijaan tyroksiinikorvaushoitoa saavilla potilailla voi esiintyä lievää hypertyreoosia.

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

di conseguenza, i pazienti di ipertiroidismo in alcuni stati membri sono trattati come pazienti esterni.

Finnish

tämän vuoksi kilpirauhasen liikatoiminnasta kärsiviä potilaita hoidetaan joissakin jäsenvaltioissa avohoitopotilaina.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e’ stato riportato ipertiroidismo, sviluppo anomalo di caratteri sessuali maschili secondari, come

Finnish

miespuolisten ominaisuuksien kehittyminen, kuten

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

ato angioedema, broncocostrizione, anafilassi§ patologie endocrine ipotiroidismo§, ipertiroidismo§ comune:

Finnish

angioedeema, bronkokonstriktio, anafylaksi§ umpieritys kilpirauhasen vajaatoiminta§, kilpirauhasen liikatoiminta§ yleinen: ist

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,740,493,083 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK