Results for la dimensione di appartenenza translation from Italian to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Finnish

Info

Italian

la dimensione di appartenenza

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Finnish

Info

Italian

dimensione di lotti

Finnish

peruskauppaerän koko

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la dimensione di %hs è %.2f byte

Finnish

%hs koko on %.2f byteä

Last Update: 2009-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

sesso di appartenenza n

Finnish

aa sukupuoli

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

b. centro di appartenenza

Finnish

b. vastaanottava keskus

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

di appartenenza all'unione

Finnish

uskottavuuden lujittaminen

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la dimensione di questa attività è nazionale;

Finnish

toiminta tapahtuu kansallisella tasolla.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

test di appartenenza ad un poligono

Finnish

monikulmiotesti

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

d) paese di appartenenza del contenitore.

Finnish

d) maa, johon kontti kuuluu.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

inoltre, la formazione riveste un significato di appartenenza sociale.

Finnish

voi toteutua erillisenä järjestelmänä.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

codice di area di appartenenza di un ricevitore

Finnish

vastaanottimen kotivyöhyke

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la dimensione di genere deve essere presa in considerazione attraverso il.

Finnish

sukupuolinäkökohdat on otettava huomioon sisällyttämällä miesten ja naisten tasa-arvo kaikkeen politiikkaan.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

sospensione dei diritti di appartenenza all’unione

Finnish

1.jokainen jäsenvaltio voi päättää erota euroopanunionista valtiosääntönsä mukaisesti.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

canale di una rete che non è quella di appartenenza

Finnish

vierasverkon kanava

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

iii) -la dimensione di maglia utilizzata sia almeno di 80 millimetri e

Finnish

iii) -käytetty silmäkoko on vähintään 80 millimetriä, ja

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

ii) -la dimensione di maglia utilizzata sia almeno di 100 millimetri, e

Finnish

ii) -käytetty silmäkoko on vähintään 100 millimetriä, ja

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

i candidati vengono selezionati dal loro istituto di appartenenza.

Finnish

oma oppilaitos valitsee hakijat.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

che il «senso di appartenenza» costituisce un eleme nto

Finnish

huolehtivat jäsenvaltiot.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

articolo 5 obblighi che incombono allo stato membro di appartenenza

Finnish

5 artiklakansalaisuusjäsenvaltion velvollisuudet

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la dimensione di tali regioni deve essere sufficientemente ridotta affinché l'effetto sia visibile.

Finnish

se on perustamissopimuksen vastaista.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

la dimensione di queste regioni deve essere sufficientemente ridotta da rendere visibile l' effetto.

Finnish

alueiden on oltava riittävän pieniä, jotta vaikutukset ovat nähtävissä.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,774,151,487 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK