Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
d) paese di appartenenza del contenitore.
d) maa, johon kontti kuuluu.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inoltre, la formazione riveste un significato di appartenenza sociale.
voi toteutua erillisenä järjestelmänä.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iii) -la dimensione di maglia utilizzata sia almeno di 80 millimetri e
iii) -käytetty silmäkoko on vähintään 80 millimetriä, ja
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ii) -la dimensione di maglia utilizzata sia almeno di 100 millimetri, e
ii) -käytetty silmäkoko on vähintään 100 millimetriä, ja
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i candidati vengono selezionati dal loro istituto di appartenenza.
oma oppilaitos valitsee hakijat.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
che il «senso di appartenenza» costituisce un eleme nto
huolehtivat jäsenvaltiot.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
articolo 5 obblighi che incombono allo stato membro di appartenenza
5 artiklakansalaisuusjäsenvaltion velvollisuudet
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la dimensione di tali regioni deve essere sufficientemente ridotta affinché l'effetto sia visibile.
se on perustamissopimuksen vastaista.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la dimensione di queste regioni deve essere sufficientemente ridotta da rendere visibile l' effetto.
alueiden on oltava riittävän pieniä, jotta vaikutukset ovat nähtävissä.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: