Results for maestro translation from Italian to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Finnish

Info

Italian

maestro

Finnish

oppimestari

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

maestro ---(del.) -

Finnish

maestro ---(del.) -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

maestro artigiano

Finnish

käsityöläismestari

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

maestro-agricoltore

Finnish

harjoittelutilan isäntä

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

maestro di campagna

Finnish

kyläkoulun opettaja

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

piano trasversale maestro

Finnish

pääkaari

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

il maestro fece una pausa.

Finnish

opettaja piti pienen tauon.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

«giusto!», disse il maestro.

Finnish

"aivan oikein", sanoi opettaja.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

«e giusto», disse il maestro.

Finnish

"aivan oikein", vastasi opettaja.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

al maestro del coro. salmo. di davide

Finnish

veisuunjohtajalle; daavidin virsi,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference: IATE

Italian

al maestro del coro. di davide. in memoria

Finnish

veisuunjohtajalle; daavidin virsi; syntiä tunnustettaessa.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

al maestro del coro. dei figli di core. salmo

Finnish

veisuunjohtajalle; koorahilaisten virsi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

al maestro del coro. di davide servo del signore

Finnish

veisuunjohtajalle; herran palvelijan daavidin virsi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

«hai detto molto bene!», disse il maestro.

Finnish

"oikein hyvä", kehui opettaja.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

il maestro si sedette su un angolo della cattedra.

Finnish

opettaja istuutui pöytänsä kulmalle.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

«c'era però un problema», continuò il maestro.

Finnish

hän oli harvoin nähnyt luokkaa niin tarkkaavaisena.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

«sentiamo un po', piero», disse il maestro.

Finnish

"pekka", sanoi opettaja.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

maestro -*cz 727, *fr 9333, *sk 192 --(mod.) -

Finnish

maestro -*cz 727, *fr 9333, *sk 192 --(mod.) -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

«ottima risposta, paolo!», disse il maestro compiaciuto.

Finnish

"oikein hyvä", sanoi opettaja hyväksyvästi.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

al maestro del coro. per strumenti a corda. salmo. di davide

Finnish

veisuunjohtajalle; kielisoittimilla; daavidin virsi.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,800,224,825 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK