Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a margine della riunione, la tavola rotonda ha incontrato il governatore dello stato s.k. sinha e il primoministro mufti mohammed sayeed.
työntekijöiden perusoikeuksien kunnioittamista on seurattava ilo:n konkreettisilla valvonta- ja valitusmekanismeilla.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il discorso della sessione di chiusura del forum è stato tenuto dal primoministro finlandese, sig.paavo lipponen e dal segretario di stato portoghese per gli affari europei, sig.francisco manuel seixas da costa.
foorumin loppuistunnossa puhui suomen pääministeri paavo lipponenja portugalin eurooppa-ministeri francisco manuel seixas da costa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
circa 150 operatori dello svilupporegionale, provenienti da tuttal’unione, si sono dati appuntamentonella capitale britannica dell’acciaioper partecipare al seminario «regionicompetitive — sviluppare le miglioripratiche»organizzato di concertodall’autorità di gestione delprogramma obiettivo n. 1 della regione south yorkshire, dalla commissioneeuropea e dal gabinetto del vice primoministro britannico.
noin 150 aluekehityksen toimijaa eripuolilta euroopan unionia suuntasi britannian teräskaupunkiinosallistuakseen seminaariin, jonkaaiheena oli "kilpailukykyiset alueet –parhaiden käytäntöjen muotoilua".seminaarin järjestivät etelä-yorkshiren tavoite 1 -ohjelmanhallinnointiviranomainen, euroopankomissio ja yhdistyneenkuningaskunnan varapääministerinkanslia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting