From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in genere, questi sintomi scompaiono spontaneamente.
yleensä nämä oireet häviävät.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
questi segni scompaiono senza bisogno di cure.
jos eläin nuolee antokohtaa heti hoidon jälkeen, se saattaa kuolata voimakkaasti jonkin aikaa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se i sintomi non scompaiono si rivolga al medico.
jos oireet eivät häviä, ota yhteys hoitavaan lääkäriin.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
le specie scompaiono, gli habitat si erodono inesorabilmente.
lajeja häviää ja elinympäristöjä katoaa lopullisesti.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
queste reazioni scompaiono nel giro di 2-3 giorni.
nämä oireet häviävät yleensä 2- 3 vuorokauden kuluessa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
i rash associati ai componenti di efavirenz scompaiono solitamente durante il
sopivat antihistamiinit ja/ tai kortikosteroidit saattavat parantaa hoidon siedettävyyttä ja nopeuttaa ihottuman häviämistä.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
le reazioni normalmente scompaiono alcune ore dopo la rimozione del cerotto.
reaktiot häviävät tavallisesti muutaman tunnin kuluessa laastarin poistamisen jälkeen.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
queste reazioni scompaiono, di norma, nell’ arco di una settimana.
enintään 10%: lla rokotetuista eläimistä rokote saattaa aiheuttaa injektiokohdassa ohimenevää turvotusta, joka häviää viikon kuluessa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
18 normalmente questi effetti indesiderati scompaiono rapidamente senza alcun trattamento.
18 punoitus, nivelkipu, kylkikipu, niskakipu, lihaskouristukset, kuume, lihasjäykkyys ja muutokset sydänsähkökäyrässä (ekg. ssa).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
queste reazioni di solito sono transitorie e normalmente scompaiono proseguendo il trattamento.
nämä oireet ovat yleensä ohimeneviä ja tavallisesti häviävät hoitoa jatkettaessa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
queste reazioni scompaiono normalmente entro 1 o 2 giorni senza necessità di trattamento.
nämä reaktiot yleensä häviävät 1- 2 päivän kuluessa ilman hoitoa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
* queste reazioni scompaiono generalmente entro 1-2 giorni senza trattamento.
allergiset reaktiot, jotka hyvin harvinaisissa tapauksissa johtavat shokkiin
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
questi effetti di solito scompaiono entro 1-2 giorni senza necessità di trattamento.
nämä vaikutukset tavallisesti häviävät 1- 2 päivän kuluessa ilman hoitoa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la neutropenia e l’agranulocitosi scompaiono dopo l’interruzione del trattamento con ace inibitori.
ace- estäjän aiheuttama yskä on otettava huomioon yskän erotusdiagnoosin osana.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
questi effetti indesiderati di solito scompaiono entro 1-2 giorni senza necessità di trattamento.
nämä vaikutukset tavallisesti häviävät 1- 2 päivän kuluessa ilman hoitoa.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
gli esponenti dell' opposizione vengono sistematicamente arrestati, tenuti prigionieri, scompaiono, vengono torturati, uccisi.
opposition jäseniä pidätetään järjestelmällisesti, heitä pidetään vangittuina, heitä katoaa, heitä kidutetaan ja tapetaan.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality: