Results for surveillance translation from Italian to Finnish

surveillance
surveillance

efta surveillance authority
efta surveillance authority

3. surveillance (cont’d) -
3. surveillance (cont’d) -

linee guida conduct of post-marketing surveillance
ohje conduct of post- marketing surveillance

surveillance, epidemiology, and end results program (u.s.)
seer-ohjelma (us)

conduct of post-marketing surveillance studies of veterinary medicinal products
conduct of post- marketing surveillance studies of veterinary medicinal products

questo rapporto di post marketing surveillance coprirà il periodo di arruolamento di 40 pazienti.
tämä markkinoilletulon jälkeen aloitettu seuranta jatkuu kunnes 40 potilasta on mukana seurannassa.

t110 - security services for construction site surveillance oj 2009 / s 86-123029
t110 - security services for construction site surveillance oj 2009 / s 86-123029

aids surveillance in europe, quarterly report 1993; n. 37: 23-28.
aids surveillance in europe, quarterly report 1993; no. 37: 23–28.

nella versione inglese, «surveillance committee» è sostituito da «supervisory committee»;
korvataan englanninkielisessä toisinnossa sanat ”surveillance committee” sanoilla ”supervisory committee” (ei koske suomenkielistä toisintoa).

causa c-165/98 andré mazzoleni / inter surveillance assistance sarl libera prestazione dei servizi
asia c-165/98 andré mazzoleni v. inter surveillance assistance sarl palvelujen tarjoamisen vapaus

hiv/aids surveillance in europe, quarterly report 1995; n. 48: 46-53.
hiv/aids surveillance in europe, quarterly report 1995; no. 48: 46–53.

l’efficacia del componente hib di infanrix hexa è stata e continua ad essere studiata tramite un esteso studio di post marketing surveillance condotto in germania.
infanrix hexan hib- komponentin teho on tutkittu ja sitä tutkitaan edelleen laajassa post - marketing surveillance- tutkimuksessa saksassa.

ii capitano autorizza gli osservatori ad entrare ín comunicazione radio con il projet de protection et surveillance des pêches du sénégal (psps) ogni volta che sia necessario.
päällikön on sallittava tarkkailijan ottaa tarvittaessa radioyhteys senegalin kalastuksen suojelu- ja tarkkailuhankkecscen (psps).

il capitano autorizza l'osservatore a entrare in comunicazione radio con il psps (projet de protection et surveillance des pêches du sénégal) ogni volta che sia necessario.
aluksen päällikön on sallittava tarkkailijan ottaa tarvittaessa radioyhteys senegalin kalastuksen suojeluia tarkkailuhankkeeseen (projet de protection et surveillance des pèches du senegal — psps).

(37) the commission warns the united kingdom of great britain and northern ireland that it will inform interested parties by publishing this letter and a meaningful summary of it in the official journal of the european union. it will also inform interested parties in the efta countries which are signatories to the eea agreement, by publication of a notice in the eea supplement to the official journal of the european union and will inform the efta surveillance authority by sending a copy of this letter. all such interested parties will be invited to submit their comments within one month of the date of such publication.%quot%
(37) the commission warns the united kingdom of great britain and northern ireland that it will inform interested parties by publishing this letter and a meaningful summary of it in the official journal of the european union. it will also inform interested parties in the efta countries which are signatories to the eea agreement, by publication of a notice in the eea supplement to the official journal of the european union and will inform the efta surveillance authority by sending a copy of this letter. all such interested parties will be invited to submit their comments within one month of the date of such publication."