Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la tua chiave
avain
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la tua email:
sähköpostiosoitteesi:
Last Update: 2008-04-29
Usage Frequency: 2
Quality:
la responsabilità è tua
olet omillasi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la tua vita. online.
your life. connected.
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
cambia la tua password
vaihda salasanaasi
Last Update: 2008-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
inserisci la tua identità.
täytä ident- vastauksesi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
configura la tua offerta!
esitä tarjouksesi!
Last Update: 2008-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
fa’sentire la tua voce!
mitä eu:n pitäisi mielestäsi tehdä ja mitä ei?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inserisci qui la tua ricerca...
kirjoita haku tähän...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
la tua chiave di attivazione:
aktivointitunnuksesi:
Last Update: 2008-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ti chiediamo solo la tua email
tarvitsemme vain sähköpostiosoitteesi
Last Update: 2008-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
dov’è la tua amica lila?
missä se sinun kaverisi on, se lilli? ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comanda la tua armata di pinguini
komenna pingviiniarmeijaa
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
andiamo a ritrovare la tua mamma.
mennään etsimään äitisi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
inserisci una persona dalla tua rubrica
lisää henkilö osoitekirjastasi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- leonardo, dammi la tua barca!
- leo, minun on lainattava venettäsi.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
amarok - riscopri la tua musica! name
amarok – löydä musiikkisi uudelleenname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- la immaginavo diversa, la tua città!
- olin kuvitellut kotikaupunkisi vähän toisenlaiseksi, sanoi flora vaisusti oranssin kaulahuivinsa takaa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
il portale «la tua europa — imprese»;
sinun eurooppasi -yritysportaali;
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi importare questo contatto nella tua rubrica?
haluatko tuoda tämän yhteystiedon osoitekirjaasi?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: