Results for un ritiro della merce giornaliero translation from Italian to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Finnish

Info

Italian

un ritiro della merce giornaliero

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Finnish

Info

Italian

della merce

Finnish

tavaran luonne

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

descrizione della merce

Finnish

tavaran kuvaus

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 22
Quality:

Italian

eti/eta della merce

Finnish

lähetyksen eti / eta

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

“svincolo della merce”:

Finnish

’tavaran luovutuksella’:

Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

macello natura della merce

Finnish

laitosten hyväksyntänumero

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

diritto di disporre della merce

Finnish

oikeus määrätä tavarasta

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Italian

la distruzione della merce, oppure

Finnish

tavaroiden hävittämisen, tai

Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

determinazione delle caratteristiche della merce

Finnish

tavaran ominaisuuksien määrittäminen

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

-la data di spedizione della merce.

Finnish

-tavaroiden lähetyspäivä.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

codice della merce (codice nc)

Finnish

i.19 nimikenumero (cn-koodi)

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

un ritiro della licenza nel caso di un'infrazione qual-

Finnish

se on tar kistuksen 18 tavoite.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

-la prova di pagamento della merce;

Finnish

-todisteen tuotteen maksamisesta;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

b) varietà e peso della merce consegnata;

Finnish

b) lajike ja toimitettu paino;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

-della natura della merce trasportata, ovvero

Finnish

-kuljetettavien tavaroiden luonteen vuoksi tai

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

-la varietà e il peso della merce consegnata;

Finnish

-toimitettu paino ja lajike

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

trattamento tariffario favorevole amotivo della natura della merce

Finnish

tavaran luonteen perusteella myÖnnettÄvÄedullinen tullikohtelu

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

d) descrizione dettagliata e classificazione tariffaria della merce;

Finnish

d) yksityiskohtainen tavaran kuvaus ja sen tariffiin luokittelu;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

a) difetto, natura o vizio intrinseco della merce;

Finnish

a) tavaran omasta viasta, laadusta tai puutteellisuudesta;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

-dalla permanenza della merce considerata in custodia temporanea, oppure

Finnish

-kyseisen tavaran väliaikaisesta varastoinnista tai

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

3. al momento del ritiro della merce, l’aggiudicatario non può contestare né la qualità né le caratteristiche del risone.

Finnish

3. tarjouskilpailun voittaja ei voi kiistää paddy-eli raakariisin laatua ja ominaisuuksia, kun tavara siirretään.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,781,396,938 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK